ВМІЮТЬ ПРАЦЮВАТИ - переклад на Англійською

• are able to work
• can work
• know how to work

Приклади вживання Вміють працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

політичному житті та вміють працювати в команді.
political life and are able to work in a team.

З орієнтацією на професіональних та молодих спеціалістів, які вміють працювати у нових умовах організації бизнеса.
Orientation for the young competent specialists who can work in new conditions of business organisation.

творчих людей, що вміють працювати у команді.
creative people who are able to work in a team.

гармонійно розвинених особистостей, які вміють працювати і перемагати.
harmoniously developed personalities who can work and win.

Тепер нові версії програм(ICQ тощо) вміють працювати через HTTP proxy.
Now, new versions of software(ICQ, etc.) are able to work through a HTTP proxy.

простий і добродушний, вміють працювати на результат і співпрацювати в команді.
the personnel is able to work for result and function as a team.

Цей варіант ідеальний для музикантів, тонко відчувають музику і вміють працювати зі структурою треків.
This option is perfect for musicians having a fine sense of music and knowing how to work with track structure.

Для дітей і сімей, які довіряють один одному, які вміють працювати над собою, змінюватися і підтримувати один одного в цих змінах.
For children and families who trust each other, who can work on self-improvement, change and support each other in these changes.

В свою чергу агровиробники, які довели, що вміють працювати та вижити навіть у кризових умовах,
In turn, the farmers who have proven that they can work and survive even in a crisis,

Вони вміють працювати з обладнанням, проводять виконавчу зйомку
They know how to operate the equipment, conducting Executive survey

Найм кваліфікованих співробітників, вміють працювати з хімічними реактивами,
Hiring qualified employees, able to work with chemicals, communicable,

І сьогодні, як ніколи, наше суспільство потребує людей, які хочуть і вміють працювати.
Today more than ever we're in constant need of individuals who are willing and able to work.

експлуатує 40% українських банків, якім потрібні висококваліфіковані спеціалісти, які знають та вміють працювати з нашим ПЗ.
That is why highly skilled experts who are able to operate our systems are very claimed.

ініціативних людей, які мають досвід роботи і вміють працювати в колективі людей.
full of initiative people who have the operational experience and able to work in team.

де вміють працювати з такими матеріалами.
where they know how to work with such materials.

тому потрібні будуть фахівці, які вміють працювати з ними.
specialists will need to be able to work with them.

Програма відповідає потребам для бізнесменів та жінок, які вміють працювати в міжнародному діловому житті
The programme meets the need for businessmen and women who are able to work in an international business life

Одним компаніям потрібні економісти, які вміють працювати з цінними паперами, іншим- фахівці з бухобліку
Some companies need economists who are able to work with securities, others- specialists in accounting

котрі прагнуть до розвитку і самовдосконалення, котрі вміють працювати в команді і котрі виявляють повагу до колег,
who strives for development and self-improvement and can work in a team and show respect for colleagues,

Ці proxy сервера вміють працювати практично з будь-яким типом інформації в Internet(TCP/IP),
These proxy servers know how to work practically with any type of information on the Internet(TCP/IP protocol),