ВНЕСКУ - переклад на Англійською

• contribution
• fee
• payment
• premium
• input
• installment
• contributing
• donation
• contributions
• fees

Приклади вживання Внеску Українська мовою та їх переклад на Англійською

відповідного щоденного страхового внеску.
the corresponding insurance premium.

однак ЗМІ не мають жодного редакційного внеску.
the outlets do not have any editorial input.

Він узаконив картярські ігри, вказуючи, що такі ігри слід проводити у формі турніру зі ставкою, рівною вступному внеску на турнір.
It legalized card games of skill, specifying that such games should be played in the form of a tournament with the stake equal to the tournament entry fee.

Застосовуємо об'єктивні та справедливі методи в оцінюванні праці всіх співробітників, включаючи оцінку їх внеску в спільний успіх бізнесу.
We apply objective methods of performance appraisal to all employees including their contribution into the success of the business.

Слід пам'ятати, що розмір щомісячного внеску прописується в документі
It should be remembered that the size monthly installment prescribed in the document

без обов'язкового початкового внеску.
without an obligatory initial payment.

цінність трудового внеску, гнучкість, сфера спеціалізації.
the value of labor input flexibility, the sphere of expertise.

Для початку, ви будете зазвичай платите по крайней мере 3% до 5% від суми готівки в якості авансового внеску.
For starters, you will generally pay at least 3% to 5% of your cash advance amount as an upfront fee.

відповідного щоденного страхового внеску.
the corresponding daily insurance premium.

ключ до створення тривалого миру та внеску до справедливості, примирення
supported as key to shaping lasting peace and contributing to justice and reconciliation

Придбати квартиру можна буде без здійснення початкового грошового внеску, який не під силу більшості українців.
You can buy an apartment without an initial cash payment that is not suitable for most Ukrainians.

Після того, як ви отримаєте за наклейку шок від авансового внеску на ваш грошовий аванс,
Once you get over the sticker shock from the upfront fee on your cash advance,

не зобов'язання з купівлі однієї валюти проти іншої в обмін на сплату авансового внеску.
not the obligation to purchase one currency against another in return for paying an upfront premium.

вона би хотіла більшого внеску від інших.
she would like more input with others.

У статті розглянуті особливості начислення та сплати дивідендного авансового внеску по податку на прибуток.
The article considers the peculiarities of calculation and payment of income tax dividend advance installment.

соціально-громадський проект популяризації національної культури, визнання внеску відомих і великих українців в розвиток
public project to popularize national culture and recognize the contribution of famous and great Ukrainians to the development

Приміром, у США процентна ставка за іпотекою може коливатися в межах 3-5%(залежно від суми початкового внеску і тривалості кредиту).
For example, in USA interest rate on the mortgage can vary in the range of 3-5%(dependent on amount of initial payment and the duration of the loan).

Крім того, багато установ такого типу вимагають сплати вступного внеску, розмір якого коливається від 100 до 1000 доларів.
In addition, many institutions require payment of an entrance fee, the amount of which varies from 100 to 1000 dollars.

Більшість українців«дякують» за лікування- сплачують у кишеню лікареві чи у вигляді так званого«благодійного внеску»(насправді- обов'язкового).
Most Ukrainians give a"thank you" for treatment such as a payment pocketed by the doctor or a"charitable donation"(which is in effect mandatory).

незалежно від розміру фактично виплаченого страхового внеску;
regardless of the size of the actually paid insurance premium;