ВНУТРІШНІМ - переклад на Англійською

• internal
• inner
• domestic
• interior
• inland
• inside
• intrinsic
• inward
• indoor
• inherent

Приклади вживання Внутрішнім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді Україна була змушена підписати угоду, яка зробила Азовське море внутрішнім.
Ukraine made a mistake when it signed an agreement designating the Azov Sea as internal.

Сенс може бути скромним та внутрішнім.
Meaning can be quiet and introverted.

Забезпечує надання необхідної бухгалтерської інформації внутрішнім і зовнішнім користувачам.
Ensures the provision of the necessary accounting information to internal and external users.

Apple- це просте ім'я, котре споживачі можуть миттєво асоціювати з внутрішнім ринком.
Apple was a simple name consumers could instantly associate with the home market.

я живу внутрішнім.
I live on the inside.

Як і Меркурій, Земля володіє внутрішнім магнітним полем.
Like Mercury, the Earth has an internal magnetic field.

Абсолютно всі органи і системи працюють за внутрішнім біологічним годинником.
Nearly every tissue and organ system in the body operates on an internal biological clock.

підлягають поточним внутрішнім і зовнішнім аудитам.
continuously subject to internal and external audits.

Деякі називають це інтуїцією, інші- внутрішнім почуттям.
Some people call it intuition, others an inner knowing.

Внутрішнім» Терези Авільської.
Teresa of Ávila 's.

Оскільки цей стиль є внутрішнім стилем Смереки для зберігання текстів,
Since this style is Smereka internal style to store text,

або взаємодія між внутрішнім«я» та зовнішніми обставинами створює те, що ми називаємо характером.
meeting or dance between that inner self and external circumstances creates what we call character.

збільшують масову передачу між внутрішнім осередком і навколишнім розчинником,
increase the mass transfer between cell interior and the surrounding solvent

Багато фахівців стверджують, що Перська затока правильніше було б назвати внутрішнім морем Індійського океану, так як його гідрологічний режим схожий з морським.
Many experts argue that the Persian Gulf properly be called an inland sea of the Indian Ocean as its hydrological regime similar to the sea.

Цей однокомпресорний пристрій з новим зовнішнім і внутрішнім дизайном дозволяє по-сучасному вирішити проблему невеликих кухонь.
This one-compressor device with a new exterior and interior design allows you to solve the problem of small kitchens in a modern way.

Використовуйте шланги подачі повітря з правильним внутрішнім діаметром, як це рекомендує виробник повітряних інструментів(Посібник користувача).
Use the air supply hoses with the correct inside diameter as is recommanded by the air tools manufacturer(User Manual).

Шосе 617 є внутрішнім маршрутом між Камецу та селом Ітокіна,
Highway 617 is an inland route between Kametsu

з величезним внутрішнім простором і завжди зі справжніх матеріалів, наданих природою.
with a huge interior space and always from the real materials provided by nature.

Гумові компенсатори призначені для компенсації температурних деформацій в магістральних трубопроводах внутрішнім діаметром від 800мм до 1200мм, розрахованих на робочий тиск до 1, 6 МПа.
Rubber expansion pipes are intended for compensating the temperature deformations in the main pipelines with the inside diameter from 800mm to 1200mm designed for the working pressure of up to 1.6MPa.

Культура відноситься до тих внутрішнім і недосяжним елементам, які поглинають людини, тоді як цивілізація включає в себе всі фізичні об'єкти, які є прикладом якихось об'єктивних реальностей.
Culture refers to those intrinsic and intangible elements that engulf human whereas civilization includes all the physical objects that are the exemplification of some objective realities.