ВОДІЙСЬКЕ СИДІННЯ - переклад на Англійською

• driver's seat
• driving seat

Приклади вживання Водійське сидіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

електронним регулюванням водійського сидіння, датчиком дощу,
electronic adjustable driver's seat, rain sensor,

в стандартне оснащення входить тільки регулювання водійського сидіння по висоті.
the standard equipment includes only adjustable driver's seat height adjustment.

Споживачі у водійському сидінні(якщо ви вибачте за каламбур),
Consumers are in the driving seat(if you will excuse the pun)

Набридло рулити- відсунув шухляду назад і перебрався з водійського сидіння на сусіднє.
Tired to steer- pushed the box back and moved from the driver's seat to the next.

В салоні авто під водійським сидінням міліціонери знайшли
Under the driver's seat in the car the police found

Прищіпок, з допомогою яких зафіксувати смартфон можна поряд з водійським сидінням або ж, наприклад, на його спинці;
Clothespins with which to lock the phone next to the driver's seat or, for example, on his back;

Нам потрібний"посібник із зараження", щоб ми залишалися у водійському сидінні нашого програмного забезпечення.
We need an“inoculation guide” to ensure we remain in the driver's seat of our software.

важіль стоянкового гальма між водійським сидінням та дверима.
the handbrake lever between the driver's seat and the door.

Пасажирські та водійські сидіння· Сидіння для мікроавтобусів· Сидіння для автобусів і трамваїв.
Passenger and driver seats· Seats for minibuses, buses and trams· Details from polyurethane foam Driver's seats..

Ідеальний маленький електротранспортер Electric Utility i-GORR 2 Місця в кольорі сірого кольору з покрівельними великими вантажними площами має навіс водійських сидінь. Електричні….
The perfect small electric transporter Electric utility i-GORR 2 Seats in color gray with roofing large cargo area has a canopy of driver's seats. The electric u….

Про Хундай Акцент відгуки приємні, але якщо це не стосується водійського сидіння, оскільки його налаштування досить скупі, якщо порівнювати з автомобілями того ж класу.
About Hyundai Accent reviews are pleasant, but if this does not apply to the driver's seat, since its settings are fairly stingy when compared to cars of the same class.

функціями на пристрої безпосередньо з водійського сидіння, отримуючи вказівки,
features on the device directly from the driving seat, getting directions,

механічній- зручно розташовані по відношенню до водійського сидіння.
automatic models line up very nicely with the driver's seat.

Вам доведеться повернутися більше 12 років, щоб знайти час, коли AMD міцно знаходився на водійському сидінні або конкурував за ту саму, і тому легко забути про те,
You have to go back more than 12 years to find a period of time when AMD was solidly in the driver's seat or competing for the same,

Для повного щастя не вистачає тільки регулювання водійського сидіння по висоті, хоча двох стандартних- поздовжньої
For complete happiness, only the height adjustment of the driver's seat is lacking,

Водійське сидіння з функцією пам'яті положень.
Comfort seats with drivers memory function.

Сівши на водійське сидіння, зізнавалися майбутні водії, вони уявляли себе ледь не пілотами«Формули-1».
Would-be drivers confessed that having placed themselves on the driving seats they felt almost"formula 1" pilots.

регульоване по висоті водійське сидіння.
height-adjustable driver's seat.

Нахилена позиція водійського сидіння сподобається не всім.
An empty driver's seat wouldn't shock anybody.

Електропривод регулювання положення водійського сидіння за 8 напрямками.
Electric adjustments of the driver's seat in 8 directions;