МІЖНАРОДНЕ ВОДІЙСЬКЕ ПОСВІДЧЕННЯ - переклад на Англійською

• international driving license
• international driver's license
• international driving permit
• international driving licence

Приклади вживання Міжнародне водійське посвідчення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні мати Міжнародний водійське посвідчення, якщо ви хочете їздити в Бразилії.
You need to have an International driving license if you are to drive in Brazil.

Сервісні центри МВС уперше в Україні почнуть видавати міжнародні водійські посвідчення.
In Ukraine the service centers of the Ministry of interior will start issuing international driving license.

Видача російських національних і міжнародних водійських посвідчень замість втрачених(викрадених) іноземних національних і міжнародних водійських посвідчень, виданих в інших державах, не проводиться.
Issuance of national and international driving license in exchange for lost(stolen) foreign and international driving license issued in other states shall be not produced.

Українські водійські права не відповідають вимогам законодавства інших країн та міжнародного водійського посвідчення.
Ukrainian driver's license do not meet the requirements of the legislation of other countries and international driver's license.

Якщо ви отримали документ нібито є міжнародним водійським посвідченням, виданим в ООН,
If you obtained a document purported to be an international driving permit issued by the U.N.,

іншої марки б необхідно мати міжнародних водійське посвідчення, банківськими картами, страхування.
another brand would need to have an international drivers license, banking cards, insurance.

Термін дії міжнародних водійських посвідчень- 3 року,
Validity of international driving permits- 3 of the year,

Я приїхав до Італії забувши подати заявку на міжнародну водійське посвідчення і з таким швидким і легким сервісом я зміг забезпечити ліцензію менш ніж за 20 хвилин, за розумною ціною.
I arrived in Italy forgetting to apply for an international driving license and with such quick and easy service I was able to secure a license in less than 20 minutes, at a reasonable price.

наявність міжнародного водійського посвідчення, водійський стаж не менше трьох років, наявність дійсної кредитної
the presence of an international driver's license, a driving experience of at least 3 years,

Деякі компанії з оренди автомобіля дати вам шанс, щоб найняти їх автомобіль з міжнародне водійське посвідчення ще два місяці,
Some rental car companies give you the chance to hire their car with an international driving license for at least two months

рекомендує отримати міжнародне водійське посвідчення, яке дає право на керування автомобілем в 175 країнах світу,
advises getting an international driver' s permit recognized in over 150 countries

Посвідчення/ водійське посвідчення міжнародного зразку.
Driving license/ international driving license.

Отримайте міжнародне водійське посвідчення та Досліджуйте Африку.
Get your international driving license and explore Africa.

Ви також повинні мати міжнародне водійське посвідчення, якщо його запитали поліція.
You must also hold the international driving license if asked by the police.

Міжнародне водійське посвідчення є також обов'язковою при переході на послуги прокату автомобілів.
The international driver's license is also compulsory when going for car hire services.

Міжнародне водійське посвідчення.
The International Driving License.

Міжнародне водійське посвідчення в Ханої недійсне, необхідно тільки місцеве.
International driver's license is not valid in Hanoi, you only need local.

Для чого потрібне міжнародне водійське посвідчення?
Why do you need an International Driving Permit?

Де отримати міжнародне водійське посвідчення?
Where can I get an international driver's license?

Яка організація затвердила Міжнародне Водійське Посвідчення(МВУ)?
Which organization approved the International Driving License(IDL)?