ВОЙНУ - переклад на Англійською

war
війна
військовий
воєн
воєнний

Приклади вживання Войну Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
По вулицях ходили демонструючі робітники із гаслами:"Долой войну!".
The Putilov workers demonstrated with the slogans:‘Down with the War!'.
Когда ты сбежала и объявила Перси войну, Ты не просто взяла 12-го калибр с Большой 5.
When you went rogue and declared war on Percy, you didn't just pick up a 12-gauge from Big 5.
ты и твой брат Коул могли бы сбить самолет и начать третью мировую войну.
your brother Cole had the skills to shoot down a plane and start World War III.
Если Цех хочет развязать войну, хорошее начало- внедрить двойника в армейское подразделение.
If the Shop wants to start a war, putting a double inside an army depot is certainly a place to start.
Если я развязал войну из-за этого развратного огрызка,
And if I would start a war for that lecherous little stump,
У меня ты быстро усвоишь этот урок, как только я выиграю для тебя войну.
I will make sure you understand that when I have won your war for you.
Видите ли, на войне я был ранен, и это неизлечимо.
You see, I was injured in the war, and it will never heal.
Если завтра закончится война мы отметим победу в Зионе.
If the war was over tomorrow Zion's where the party would be.
Война окончена.
The war is over.
На войне солдаты творят разные бесчинства, не ставя в известность своих командиров.
Men at war commit all kinds of crimes without their superiors' knowledge.
Значит, этой войне между ангелами и правда быть, да?
So this war between angels is really gonna happen, huh?
Война, розвідка, шпигунство.
War, intelligence and espionage.
Эта война не окончена.
This war is not over.
Война количеств.
War of Quantities.
И поэтому эта война никогда не закончится.
And so this war will never be over.
Но мы на войне.
But we're at war.
Россия-матушка погрязла в гражданской войне.
Mother Russia has been at war- With herself.- Yes, yes.
На войне.
In a war.
Была война.
It was a war.
Между Гасом и Картелем назревает какая-то война.
There's some sort of war brewing between Gus and the cartel.
Результати: 47, Час: 0.0209

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська