ВОЛЕЙБОЛУ - переклад на Англійською

• volleyball
• volley

Приклади вживання Волейболу Українська мовою та їх переклад на Англійською

називається,«без краватки»- голого пляжного волейболу, футболу, дайвінгу,
that is called"without a tie"- bare beach volleyball, football, diving,

бізнес-адміністрування з футболу, волейболу, баскетболу, настільного тенісу.
Business Administration in football, volleyball, basketball and table tennis.

майданчики для тенісу і волейболу, човнові станції,
playground for tennis and volleyball courts, boat stations,

греблі, волейболу, кулінарні конкурси, тощо.
rowing, volleyball, cooking competition, and the like.

футболу(чемпіони Європи один раз), волейболу, гімнастики, тенісу,
Football(European champions once), Volleyball, Gymnastics, Tennis,

корти для тенісу, волейболу, гандболу, баскетболу, хокею тощо[1].
courts for tennis, volleyball, handball, basketball, hockey, etc.[4].

його студенти займають призові місця з плавання, волейболу, футболу, баскетболу,
its students take prizes in swimming, volleyball, football, basketball,

У Федерації волейболу сподіваються, що вищезазначені поєдинки допоможуть збірній і її тренерському складу
In the volleyball Federation hope that the above matches will help the national team

Офіційно, датою народження волейболу вважається 1895 рік, коли викладач фізкультури Геліокського коледжа(штат Массачусетс, США) Вільям Морган винайшов гру волейбол, а потім і розробив її перші правила.
Officially, the date of birth of volleyball is considered to be 1895 when the teacher of Physical Education in Holyoke college(the State of Massachusetts, the USA), William Morgan, invented a game of volleyball, and then developed its first rules.

Особливим достоїнством волейболу як засобу фізичного виховання є його специфічна якість- можливість самодозирования навантаження, т. е. відповідність між підготовленістю гравця
The special advantage of volleyball as means of physical training is its specific quality- a possibility of self-dispensing of loading that is the compliance between the efficiency of the player

міні-гольфу, волейболу, 3 тренажерних зали,
mini-Golf, and volleyball, 3 gym,

Ми дуже раді, що тепер у дітей з'явиться місце для проведення тренувань із футболу, волейболу та баскетболу, адже«Спортіум»- один із найбільших спортивних таборів в Україні, де юні спортсмени проводять літні тренувальні збори»,- зазначає Юрій Лощиць,
We are delighted that children will have the field to practice football, volleyball and basketball since“Sportium” is one of the largest sports camps in Ukraine where young athletes have get their summer training”,

Площі кінної гвардії Horse Guards Parade для пляжного волейболу- така характерна особливість Лондонських Олімпійських і Паралімпійських ігор 2012.
Horse Guards Parade for beach volleyball- was also a feature of the London 2012 Olympic and Paralympic Games.

пляжного волейболу та боулінгу.
Beach Volleyball, and Bowling Tournaments.

У 1970 у СРСР волейболом регулярно займалися 6 млн. чол..
In 1970 in the Soviet Union, 6 million people regularly played volleyball;

Ліверпуль Заголовок/ волейбол прогріву 26 січня 2010.
Liverpool Heading/Volley Warmup 26 January 2010.

Захоплюється плаванням, волейболом, класичною музикою.
Enjoys swimming, volleyball, and classical music.

Волейбол закінчує замість заголовків на остаточні зусилля на мети.
Volley finishes instead of headers on the final effort on goal.

П'ять років молодь займалася волейболом біля школи.
Young people had been playing volleyball near the school for five years.

Т: повний сундук і волейбол, 1 ліворуч, 1 вправо.
T: Complete chest and volley, 1 left, 1 right.