Приклади вживання Volley Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
First, the server has to serve and volley.
The football club"Ufa" scored the ball long-range volley after a corner.
Футболіст«Уфи» забив м'яч дальнім ударом з льоту після подачі кутового.A volley of cosmic radiation from these tendencies will be held in the atmosphere of Land near the magnetic poles,
Залп космічного випромінювання від подібної спалаху пройде в атмосферу Землі в районі магнітних полюсів,The fire was performed from the systems of volley fire"Grad" from the territory occupied by Pro-Russian militants.
Обстріл вівся із систем залпового вогню«Град» з боку території, окупованої проросійськими бойовиками.There was a 31 gun volley, the number of volleys,
Пролунав 31 гарматний залп, по числу A volley gun is a gun with several barrels for firing a number of shots, either simultaneously or in succession.
Органна гармата- це гармата з кількома стволами для того, щоб робили кілька пострілів, як одночасно так і послідовно.At this time, they made a volley for me, the bullets whistled through my head,
В цей час зробили на мене залп, кулі просвистати мені через голову,The Alder is the jet system of volley fire with the corrected flight of a rocket on the basis of the Soviet RSZO the Tornado which accuracy rather low.
Вільха є реактивною системою залпового вогню з коректованим польотом ракети на основі радянської РСЗВ Смерч, точність якої досить низька.His volley gun, known as the Machine infernale,
Його органна гармата, відома під назвою Machine infernale,The final is a simultaneous ball volley, with the effect of the“Brocade” of three tubes with a caliber of 100 mm. Hours: Approximately 50 seconds.
Фінал- одночасний залп куль, з ефектом“Брокада” з трьох труб калібром 100 мм. Час роботи: орієнтовно 50 сек.mortars and enemy volley fire systems.
мінометів і систем залпового вогню противника.e.g. inside-foot ball control and volley, chest and volley, heading etc.
The Nock volley gun was considered obsolete by 1805,
Органна гармата Нока застаріла в 1805, але зброю,A volley thundered, then another,
Прогримів залп, потім ще один,Later the adviser to the President Yury Biryukov published a test video of modern Ukrainian missiles reactive systems of volley fire Tornado.
Пізніше радник президента Юрій Бірюков опублікував відео випробування новітньої української ракети для реактивних систем залпового вогню"Смерч".At matchpoint down in the second set, the Australian player clearly failed in an attempt to run down a drop volley from his opponent.
В matchpoint вниз у другому наборі австралійський гравець чітко помилка у спробі запустити вниз волейбол краплі від свого опонента.She attributed different"Exploits"- from participating in the capture of the winter palace up to order a volley of"Aurora".
Їй приписували різні«подвиги»- від участі у захопленні зимового палацу аж до віддання наказу про залпі«аврори».Two notable artillery-sized volley guns were developed in the mid-19th century, although neither was particularly successful in practice.
У середині 19-го століття було створено дві визначні органні гармати розміром з артилерійську гармату, хоча практичного успіху й не мали.The volley gun consisted of seven barrels welded together,
Органна гармата мала сім стволів зварених разом,And when two tennis players rush the net, an expertly angled volley is the correct shot- not a hard smash socked directly at an opponent's face!
І коли двоє тенісистів пік мережі, вміло кутовий залп правильний постріл- не розбити жорсткий рушив прямо в обличчя супротивника!
