ВОЛОГЕ ПРИБИРАННЯ - переклад на Англійською

• wet cleaning
• damp cleaning

Приклади вживання Вологе прибирання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не рекомендується стелити килими в кімнаті, де знаходиться хворий, потрібно обов'язково проводити вологе прибирання 2 рази на день.
It is not recommended to lay carpet in a room where the patient must spend wet cleaning, 2 times a day.

Прибрати забруднення з паперових шпалер, навіть якщо мова йде про сажі, можна тільки пилососом- вологе прибирання та миття не допускаються.
Remove contamination with paper wallpaper, even if it's about soot, you can only use a vacuum cleaner- wet cleaning and washing are not allowed.

то необхідне щоденне вологе прибирання будинку, а також окрема прасування всіх речей.
the required daily wet cleaning of the house, and a separate ironing of all things.

До того ж контактна вологе прибирання набагато більш трудомістка
Besides contact wet cleaning much more laborious

Вологе прибирання, миття вікон, посуду повинні виконуватися в рукавичках
Wet cleaning, cleaning of windows, utensils should be carried out in gloves

Не забувайте і про вологе прибирання- робити її раз на місяць явно недостатньо.
Do not forget about the wet cleaning- doing it once a month is clearly not enough.

Намагайтеся щодня робити вдома вологе прибирання, щоб на килимах, меблів,
Try every day to do wet cleaning the house, that on the carpets, the furniture,

яке допускає вологе прибирання.
which allows for moist cleaning.

треба частіше робити вологе прибирання і позбутися предметів, які збирають пил.
you must often do wet cleaning and get rid of items that collect dust.

підвіски менше сяють, то ситуацію врятує вологе прибирання кришталевої люстри.
the situation will be saved by the wet cleaning of the crystal chandelier.

якомога частіше робити вологе прибирання.
as often as possible to do wet cleaning.

Частіше провітрюйте приміщення, двічі на день проводьте вологе прибирання у тій кімнаті, де спите.
More often ventilate the room twice a day with a wet cleaning in the room where sleep.

тому при експлуатації не передбачає вологе прибирання або чистку.
during operation it does not provide for wet cleaning or cleaning..

Наприклад, олійна фарба допускає вологе прибирання навіть з добавками миючих засобів,
For example, oil paint allows wet cleaning even with additives of detergents,

Особливо старанно проводити вологе прибирання, причому бажано не тільки після цькування бліх, а й кожного тижня взагалі- так
Especially diligently spend wet cleaning, and it is desirable not only after the persecution of fleas,

В іншому він схожий з попередніми моделями- є вологе прибирання, циклонний фільтр, кабель живлення довжиною 4 метри та 3 насадки в комплекті- щітка,
In the rest it is similar to the previous models there is a wet cleaning, a cyclone filter, a 4 meter power cable

Проводьте регулярне вологе прибирання в квартирі, стежте за температурою повітря в приміщенні
Conduct regular wet cleaning in the apartment, follow the room air temperature

Один раз в сім днів необхідно виконувати вологе прибирання із засобом дезінфекції для очищення поверхонь від бактерій,
Once every seven days, it is necessary to carry out wet cleaning with a disinfectant to clean bacteria surfaces,

Щодня у зручний для партнерів час ми проведемо сухе і вологе прибирання офісів, сходових маршів
Every day at a convenient time for the partner time we will perform dry and wet cleaning of offices, stairways

Вологе прибирання каміна повинно починатися тільки після того, як винесено все внутрішнє сміття,
Wet cleaning of the fireplace should begin only after all internal rubbish,