ВОЛОКНО - переклад на Англійською

• fiber
• fibre
• filament
• fibers
• fibres
• filer

Приклади вживання Волокно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Термін"штучне штапельне волокно" використовується в Переліку для позначення очосів синтетичних
The term‘man-made staple fibres' is used in the list to refer to synthetic

звичайно, лише відмінне вуглецеве волокно.
of course only perfectly-produced carbon fibre.

Звивистість волокно дає бавовняної нитки міцність,
Wavy fibers give the strength of cotton thread

Термін"штучне штапельне волокно" використовується в Переліку для позначення очосів синтетичних
The term„man-made staple fibres” is used in the list to refer to synthetic

Існує широкий спектр доступних волокон- як натуральних, так і синтетичних- і кожне волокно має свої характеристиками.
There are a wide range of fibres available- both natural and synthetic- and each fibre has its own characteristics.

грибок, волокно, бактерія, частинки їжі,
fungus, fibers, bacteria, food particles,

побудована в 1840 р. Вона використовувала волокно для зчеплення транспортної мотузки.
built in 1840, which used fibre to grip the haulage rope.

Що алюмінієві матеріали і вуглецеве волокно широко використовувалися при будівництві зовнішніх панелей.
As expected, the aluminum and the carbon fibers are widely used in the construction exterior panels.

вони використовують тільки найкраще карбонове волокно.
that they use only ultra-high modulus fibres.

таких як вуглецеве волокно і Alcantara®.
such as carbon fibre and Alcantara®.

Оскільки рослинний матеріал(деревне волокно) стає розбитим на більш дрібні частинки,
Since the plant material(wood fibers) becomes broken into smaller particles,

всі життєві процеси через яке люди одержують їжу і волокно для себе і корму для тварин.
all the life processes through that humans acquire food and fibre for themselves and feed for their animals.

У його складі волокно(у плівках), не міститься більше ні в одному з продуктів харчування
It is composed of fibers(in films), not containing more than in any of the food

Перше комерційне виробництво в Америці було відкрито в 1910 році американською компанією Viscose, і волокно стало відомо як віскозний район,
The first commercial production in America was opened in 1910 by the American Viscose Company and the fibre became known as viscose rayon,

В результаті вдається отримати сплутане коротке волокно, яке використовується в якості наповнювача для таких виробів,
Later on, short curly fibers are felted to produce padding for cushions,

особливо в середній інфрачервоній частині спектра, де звичайне оптичне волокно працює незадовільно.
spectrum called the mid-infrared, where conventional optical fibre does not work well.

Тому вовняне волокно найчастіше йде в змішаному складі,
Therefore wool fibers are often mixed,

дальність пробігу, проте для ринкового успіху вуглецеве волокно повинно бути недорогим.
driving range, but low-cost fibers will be needed for market success.

використовувати датчики для контролю температури, системи моніторингу розподілених датчиків температури(DTS) використовують оптичне волокно.
distributed temperature sensor(DTS) monitoring systems use optical fibers as temperature sensing devices.

Для створення наступного стібка волокно виводять через нову клітку тканини на лицьову сторону
To create the next stitch, the fiber is removed through a new tissue cage to the front side