ВОНА БРАЛА - переклад на Англійською

• she took

Приклади вживання Вона брала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона брала його таким, який він є, не намагаючись переробити, на відміну від Гвінет.
She accepted him as he is, without trying to remake, unlike Gwyneth.

Вона брала участь у відбитті запеклих японських штурмів Порт-Артура під час російсько-японської війни.
They took part in repulsing the Japanese fierce assault attacks on the Port-Artur during the Russian-Japanese War.

Вона брала участь у рекламних кампаніях брендів«Bottega Veneta»,«GAP»,«Victoria's Secret Pink»
She took part in advertising campaigns of brands«Bottega Veneta»,«GAP»,«Victoria's Secret Pink»

Цього року вона брала участь у соціологічній конференції в Мічиґані, де ознайомила учасників конференції з темою Голодомору-геноциду 1932- 1933 років,
This year she took part in a sociological conference in Michigan where she met participants of a conference on the theme of the Holodomor-genocide of 1932-1933

Вона брала мою руку так, наче була принцесою,- пізніше згадував Боб Віллоубі,-
She took my hand like… well a princess, and dazzled me with that smile that God designed to melt

Прямо зараз я збираюся взяти довгу перерву".[7] Раніше вона брала схожу перерву напередодні сезону 2007/08 у вищій школі.[8].
Right now I am going to take a long personal break."[7] She took a similar break prior to the 2007- 08 season in high school.[8].

Студенткою, вона брала кожен курс з математики, запропонований коледжем.
As a student, she took every math course offered by the college.

у Закарпатському музеї народної архітектури та побуту, вона брала участь у виставці акварелі учнів Золтана Баконія,
in the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life, she took part in the exhibition of watercolours by students of Zoltan Bakonii,

Вона брала участь у численних місіях до кризових територій,
She has taken part in numerous missions to crisis spots,

Значить, вона брала маленьку сестру[…]
So she took her little sister[…]

Вона брала участь у багатьох їхніх акціях протесту,
She has taken part in many of their protests,

де вона брала надзвичайно строгий погляд на санкції США, блокуючи весь трафік App Engine.
where it was taking an unusually strict view of US sanctions by blocking all App Engine traffic.

в основному впав у неї на колінах, поки вона брала деякий час від роботи з видобутку гірничих робіт, щоб залишитися вдома зі своїми дітьми….
her own now-thriving business basically fell into her lap while she was taking some time off from a mining sales job to stay home with her children.

його дружина сказала йому, що була можливою проблеми з гальмами, і вона брала його в майстерню.
his wife told him there was a possible problem with the brakes and she was taking it in for service.

Вона бере участь у багатьох показах,
She took part in many shows,

І вона бере високі рейтинги.
And it gets high ratings.

Вона бере його додому та виховує як власного сина.
Naturally he takes her home and raises her as his daughter.

Тільки вона бере участь у розвитку патологічного процесу при корості.
Only she takes part in the development of the pathological process with scabies.

Вона бере пісок і перетворює його в зірки.
She grabs sand and turns it to stars.

І вона бере високі рейтинги.
And it gets big ratings.