ВОНА ВИРІШИТЬ - переклад на Англійською

• she decides
• it elects

Приклади вживання Вона вирішить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо він/вона вирішить спробувати вгадати тему,
If he/she elected to attempt to guess the subject,

Але постарайтесь не повертатися, доки дитина плаче, інакше вона вирішить, що плач може повернути вас, і їй буде важко
But don't give in to the temptation to return while she is still crying, or she will think crying can bring you back,

Але постарайтесь не повертатися, доки дитина плаче, інакше вона вирішить, що плач може повернути вас,
But try not to return while he is still crying, or he will think crying can bring you back,

Навіть більше, у Росії немає ніякої явної вигоди, якщо вона вирішить покинути територію України- скасовані будуть лише деякі санкції, в той час як Україна продовжить рух у бік Заходу.
Moreover, there is no clear gain for Russia if it chooses to withdraw- only some of the sanctions would be lifted while Ukraine would continue to drift toward the West.

дозвольте їй плакати, якщо вона вирішить вдатись до такого виразу невдоволення.
let her cry if that is what she chooses to do.

звичайно, вона вирішить подати заявку на членство, що мені здається дуже малоймовірним).
should it decide to apply for membership(which I think is rather unlikely).

обговорити його з пацієнткою до того, як вона вирішить почати прийом препарату.
discussed with the woman before she decides to start taking the drug.

спонукали у жінки виникнення бажання маніпулювати, якщо вона вирішить робити це без розуміння особливостей чоловічого реагування на світ
external reasons that prompted a woman to desire to manipulate, if she decides to do this without understanding the peculiarities of the male response to the world

то звітна фінансова установа України повинна розглядати нову адресу, як зміну обставин, та якщо вона вирішить застосувати підпункт B(4)
the Reporting Financial Institution is required to treat the new address as a change in circumstances and, if it elects to apply subparagraph B(6),

Європейська Комісія має два місяці на оскарження рішення суду, але навіть якщо вона вирішить це зробити(її перша реакція була неухильною),
The European Commission has two months to appeal the court ruling, but even if it decides to do it(its first reaction was noncommittal),

торговими маршрутами), але і того, що вона вирішить захопити Маріуполь і Бердянськ.
but also that it will decide to seize Mariupol and Berdyansk.

то звітна фінансова установа України повинна розглядати нову адресу, як зміну обставин, та якщо вона вирішить застосувати підпункт B(4)
the Reporting Canadian Financial Institution is required to treat the new address as a change in circumstances and, if it elects to apply subparagraph B(4)

то звітна фінансова установа України повинна розглядати нову адресу, як зміну обставин, та якщо вона вирішить застосувати підпункт B(4)
the Reporting French Financial Institution is required to treat the new address as a change in circumstances and, if it elects to apply subparagraph B(4)

аналізувала своє життя у світлі заперечень, які можуть виходити від вас, і якщо вона вирішить, що вона не хоче чути це(знову ж таки, швидше за все),
analyzed their life in the light of the familiar objections that you may bring up, and if they decide that they do not want to hear it(again,

Згодом вона вирішила піти із засідання.
Later she decides to leave the party.

Вона вирішила їхати з ним.
She decides to come with him.

Вона вирішила присвятити себе повністю телебаченню.
She decides to turn off the TV altogether.

Вона вирішила послідувати за батьками.
She decides to follow her parents.

Через деякий час вона вирішила вийти….
After some time she decides to get….

І вона вирішила взяти заставу за будинок
So she decides to get a reverse mortgage on her home