ВОНА ЗУСТРІЛА - переклад на Англійською

she encountered
she had found

Приклади вживання Вона зустріла Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я хотів би, щоб вона зустріла Кетрін та побачила, що діти ростуть.
I would love her to have met Catherine and to have seen the children grow up.
Вона зустріла цей діагноз так,
She is facing this diagnosis, the way she faces everything,
Нарешті, дівчинка розповіла батькові, як вона зустріла брата і якою гарною була їхня зустріч.
Finally, the girl told her father, how she met her brother and how good was their meeting.
Брюнеткам більше підійде образ Бель до того, як вона зустріла свого принца- в блакитному костюмі.
Belle's blue outfit(before she met the prince) will probably fit brunettes more.
я дуже хотіла, щоб вона зустріла Ґейлу.
because I really wanted her to meet Gayla.
її стосунки з мамою значно покращились, відтоді як вона зустріла Квітковську.
her relationship with her mother has got much better since she met Kvitkovska.
прусський аристократ, якого вона зустріла під час турне Італією з батьком.
a Prussian aristocrat, whom she had met during an Italian tour with her father.
прусський аристократ, якого вона зустріла під час турне Італією з батьком.
a Prussian aristocrat, whom she had met during an Italian tour with her father.
З жовтня 2001 р. по квітень 2003 р. вона зустрічалася з Річардом Рукколо, якого вона зустріла на зйомках«Two Guys and a Girl».
From October 2001 to April 2003, she was engaged to actor Richard Ruccolo, whom she had met during the Two Guys and a Girl run.
Коли вона зустріла Віллі, або, як вона незабаром почала його називати,
When she met Willie, or, as she shortly began to call him Bill,
Подорожуючи в 1904 році зі своїми сестрами і братами вона зустріла в Голландії інших братів чоловічого послуху,
Travelling in 1904 with her sisters and brothers she met in the Netherlands, other brethren of a male obedience,
втекла в ліс, де вона зустріла ангела, який дав їй з'їзду, щоб охолодити її любов до Maelon.
fled into the woods where she encountered an angel who gave her a potion to cool her love for Maelon.
Вона зустріла свого майбутнього чоловіка,
She met her future husband,
коли вона зустріла в'язнів, які рвали колючий дріт лінії Мажіно.
when she encountered the prisoners tearing at the barbed wires of the Maginot line.
Подорожуючи в 1904 році зі своїми сестрами і братами вона зустріла в Голландії інших братів чоловічого послуху,
Travelling in 1904 with her sisters and brothers she met in Holland, other brethren of a male obedience,
втекла в ліс, де вона зустріла ангела, який дав їй з'їзду, щоб охолодити її любов до Maelon.
fled into the woods where she encountered an angel who gave her a potion to cool her love for Maelon.
Вона зустріла свого чоловіка після того, як написала йому(в той час по суті незнайомій людині),
She met her husband after writing to him, at that time a stranger, to propose an affair,
коли вона зустріла Крістофера Томаса,
D.C. when she met Christopher Thomas,
(Оплески) МК: Я тільки скажу, що один із хлопців, з яким стрибала Ґеббі, був"морським котиком", якого вона зустріла в Афганістані. Він був поранений у бою і неабияк страждав.
(Applause) MK: Let me just say one of the guys that Gabby jumped with that day was a Navy SEAL who she met in Afghanistan who was injured in combat, had a really rough time.
вона вийшла заміж за Еррола Маска,">південноафриканського інженера, якого вона зустріла в школі.
a South African engineer she met in high school.
Результати: 169, Час: 0.0705

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська