ВОНА КОРИСТУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• it enjoys
• she uses

Приклади вживання Вона користується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось вже багато років, як вона користується великою популярністю не тільки у дитячих, але й у«дорослих»
For several years already, it has enjoyed immense popularity not only in children's,

Вона користується повною мірою правоздатністю, необхідної для здійснення своїх функцій
It shall enjoy the full capacity necessary for the exercise of its functions

Ось уже кілька років, як вона користується величезною популярністю не тільки в дитячих, але і«дорослих»
For several years already, it has enjoyed immense popularity not only in children's,

Вона користується у повній мірі правоздатністю, необхідної для здійснення своїх функцій
It shall enjoy the full capacity necessary for the exercise of its functions

Вже декілька років поспіль вона користується шаленою популярністю не тільки в дитячих, але й у"дорослих" театрах по всьому світові.
For several years already, it has enjoyed immense popularity not only in children's, but also in"adult" theaters around the world.

її типу шкіри і косметики, якою вона користується.
their skin type, and the products they use.

Хтось підходить до туриста, коли він або вона користується банкоматом, і пропонує допомогу.
Someone approaches a tourist while he or she is using the cash machine and offers to help.

Якщо ніяких претензій нема- компанії присвоюється високий рейтинг і вона користується пільговим режимом оподаткування,
If no claims- the company is assigned a high rating and it enjoys preferential tax regime,

вона володіє,"> та ефективністю, чим вона користується, як зброю в руках.
she possesses,"> and the efficacy with which she uses the weapons in her hands.

Apple, наскільки вона користується своїми огородженими садами,
Apple, as much as it enjoys its walled gardens,

її думки, її своєрідність, а також і довіра, якою вона користується в інших, і якщо не в усіх, то, принаймні,!
as well as the confidence he enjoys from others, if not from all, then at least from this or that person!

Це означає, що демократію як політичний принцип не слід плутати із засобами, якими вона користується, а також її не можна зводити до суто арифметичної та кількісної ідеї.
This means that democracy is a political principle that should not be confused with the means it uses, any more than it is to be reduced to a purely arithmetic or quantitative idea.

також хто керуватиме обліковим записом Google дитини, коли вона користується нашими сервісами.
who manages your child's Google account when they use our services.

відновлена без спроби обмежити суверенітет, яким вона користується нарівні зі всіма іншими вільними націями….
without any attempt to limit the sovereignty which she enjoys in common with all other free nations.

з якою поступка була початково погоджена, є забезпечити, щоб сторона, яка має більшу частку у торгівлі, на яку впливає така поступка, ніж сторона, з якою ця поступка була початково погоджена, мала ефективну можливість захищати договірне право, яким вона користується за цією Угодою.
concession was initially negotiated, is to ensure that a contracting party with a larger share in the trade affected by the concession than a contracting party with which the concession was initially negotiated shall have an effective opportunity to protect the contractual right which it enjoys under this Agreement.

Щодня нею користується близько 8 мільйонів чоловік.
Every day it is used by about 8 million people.

Завдяки своїй красі вона користувалася великим впливом на політичне життя країни.
Due to its beauty, it enjoyed great influence on the political life of the country.

Зараз нею користується тільки православна церква,
Today, it is used as a par ish church

Річ називається хорошою, якщо вона хороша для людини, нею користується.
A thing is called good if it is good for the person who uses it.

Належить усім, хто нею користується.
It belongs to everyone who uses it.