КОРИСТУЄТЬСЯ ПОПУЛЯРНІСТЮ - переклад на Англійською

• is popular
• enjoys popularity
• uses popularity
• are popular
• been popular

Приклади вживання Користується популярністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо Якщо товар користується популярністю через свої специфічні властивостей
Especially if a commodity uses popularity from the specific properties

Продукція під брендом Gatta, користується популярністю у споживачів, які в першу чергу цінують різноманітність,
Products under the brand Gatta are popular by consumers who are primarily valued variety,

Гірськолижний спуск в курорті ІГОРА користується популярністю не тільки у жителів Санкт-Петербурга, сюди з'їжджаються люди
Ski slope at the IGORA resort is popular not only among residents of Saint Petersburg,

До наших власних розробок належить також туристично-інформаційний ресурс Any Type Tour, який вже користується популярністю в мережі.
To our own developments the tourist-informative resource Any Type Tour, that already uses popularity in a network, belongs also.

Вулкан Майон з його майже ідеальним конусом давно користується популярністю серед альпіністів та туристів,
With its near-perfect cone, Mayon has long been popular with climbers and tourists

Дуже приємно усвідомлювати, що продукція компанії користується популярністю серед клієнтів з усього світу.
It is very pleasant to realize that the products of the company are popular among the clients from all over the world.

Місто користується популярністю, так як на сьогодні самеКоста-дель-Соль- четвертий за завантаженості аеропорт Іспанії.
The town is popular as it is today on the Costa del Sol- the fourth busiest airport in Spain.

Він передбачає пошук компанії, яка спеціалізується на виробництві продукції, що користується популярністю.
It provides for the search for a company that specializes in the production of products that are popular.

не раз була нагороджена на конкурсах і довгі роки користується популярністю серед споживачів.
our products have been awarded at competitions many times and have been popular among consumers for many years.

Калуш користується популярністю завдяки своєму вкрай вдалому географічному розташуванню,
Kalush is popular due to its favorable geographical location,

але в самій Італії користується популярністю переважно в туристів.
but in Italy is popular mainly among tourists.

Комп'ютер був відданий перевагу через низьку ціну, і він користується популярністю розробників додатків,
The computer has been favoured because of its lower price and it's popular with app developers,

ось серед українських користувачів бренд Lenovo користується популярністю.
among the Ukrainian users the Lenovo brand is popular.

Розмір ГМ, який користується популярністю у чоловіків, менший за звичайний гаманець з шириною
The popular GM size for men is Length Width

Також користується популярністю зображення дракона,
Also popular is the image of the dragon,

Ця група, яка користується популярністю серед місцевого населення, навіть виставила знаки
The group, which enjoys popular support among the district's tribal population,

Ця гра користується популярністю досі, незважаючи на те,
This game is very popular so far,

Найбільш відомий курорт Мексики- Акапулько, користується популярністю серед туристів завдяки своїм пляжам,
The most famous resort in Mexico, Acapulcois popular amongst tourists due to its beaches,

Тут користується популярністю послуга прокату автомобіля,
Here is popular car rental service,

Якщо відео користується популярністю на YouTube, існує надзвичайно висока ймовірність того, що абоненти опублікують відео на інші облікові записи соціальних медіа.
If a video is popular on YouTube, there is an extremely high chance that subscribers will post the video to their other social media accounts.