ВОНА ПІДТРИМУВАЛА - переклад на Англійською

• she supported
• she maintained
• it promote

Приклади вживання Вона підтримувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона підтримувала протягом тривання«Еллі Макбіл», що в неї ніколи не діагностували ні анорексію,
She had maintained throughout the show's run that she was never diagnosed with either anorexia

Так, вона підтримувала панславізм в Австро-Угорщини
Thus, it supported pan-Slavism in Austria-Hungary

Вона підтримувала протягом тривання«Еллі Макбіл», що в неї ніколи не діагностували ні анорексію, ні булімію,
She had maintained throughout the run of Ally McBeal that she was never diagnosed with either anorexia

З тих пір вона підтримувала Німеччину, в тому числі і в марші по територіях України.
Since then, she has supported Germany, including in the march through the territories of Ukraine.

Вона підтримувала авторитарні режими в Тайвані,
It supported authoritarian regimes in Taiwan,

Впродовж цього періоду вона підтримувала кар'єру свого чоловіка
During this time, she supported her husband's career

п'ять сестер від першого шлюбу матері, яких вона підтримувала після сходження на престол її сина.
three maternal half-sisters from her mother's first marriage whom she supported after her son's accession to the throne.

п'ять сестер від першого шлюбу матері, яких вона підтримувала після сходження на престол її сина[8].
three half-sisters from her mother's first marriage whom she supported after her son's accession.

У результаті вона підтримувала нейтралітет і виступала проти британського впливу в Аргентині на ранніх стадіях війни,
As a result, it supported neutrality and opposed the British influence in Argentina during the early stages of the war,

бунтівний напрямок DIY ethic**, який вона підтримувала, стали натхненням для гранжу(grunge),
DIY ethic it espoused became the inspiration for grunge,

Цього разу, хоча ФКП не брала участі в коаліції, вона підтримувала уряд без участі в ньому, таким же чином,
This time, although the PCF did not participate in the coalition, it supported the government from the outside(soutien sans participation),

Як королева-консорт з 1910, вона підтримувала свого чоловіка під час Першої світової війни,
As queen consort from 1910, she supported her husband through the First World War,

Хитівка полягала в тому, щоб знайти правильну деформацію гачків, щоб вона підтримувала постійний тиск(темрява,
A tricky thing was to find the correct deformation of the hooks so that it maintain a constant pressure(darkness,

протидіяти співпраці України з США та НАТО у сфері безпеки; перебуваючи при владі, вона підтримувала проведення спільних навчань.
the extreme left and Russian nationalists to oppose security cooperation with NATO and the US while in power they have supported these exercises.

важких озброєнь, що відправляються на схід України, вона підтримувала(якщо навіть не збільшила) кількість і якість нелетального спорядження
heavy weaponry sent to eastern Ukraine, it has maintained- if not increased- both the quantity

важких озброєнь, що відправляються на схід України, вона підтримувала(якщо навіть не збільшила) кількість і якість нелетального спорядження
heavy weaponry sent to eastern Ukraine, it has maintained- if not increased- both the quantity

помістити його на голову так, щоб вона підтримувала горщик.
place it on head so that it supported to the pot.

і що потім вона підтримувала з ними телепатичний зв'язок,
and that later she maintained telepathic contact with them,

Вона підтримувала середній бал 4, 0 балів.[2]
She maintained a 4.0 grade point average.[2]

через якісь їхні конфлікти, через її квітневий пост у фб, через те, що вона підтримувала"КиївПрайд". Щоб уникнути сутичок і бійок, щоб гарантувати безпеку Олені
because of her Facebook post that was made in April, because she supported the KyivPride. The presentation on the territory of the festival was canceled