IT SUPPORTED - переклад на Українською

told Ars that it supported recently introduced legislation(PDF)

сказав Ars, що він підтримує останнім часом введене законодавство(PDF),

Socialist Left, it supported François Mitterrand for the 1965 presidential election.

соціалістичних лівих, вона підтримує Франсуа Міттерана на президентських виборах 1965 року.

when it supported a UN observer mission in the Georgian-Abkhaz conflict zone

коли РФ підтримала місію спостерігачів ООН в зоні грузино-абхазького конфлікту

has been in development since June 2007, when it supported only the ruby programming language,

з'явилась в червні 2007 року і спочатку підтримувала тільки мову програмування Ruby, але на даний момент

has been in development since June 2007, when it supported only the Ruby programming language,

з'явилась в червні 2007 року і спочатку підтримувала тільки мову програмування Ruby, але на даний момент

The AFI Fest said it supported Sony's decision to postpone the film's premiere"in

Оргкомітет AFI Fest підтримав рішення Sony перенести прем'єру для того, щоб«віддати належне тисячам людей, які працювали над цим фільмом,

The AFI Fest said it supported Sony's decision to postpone the film's premiere“in

said it supported discussions to review the Greek bailout program,

заявили, що підтримують перегляд програми з порятунку Греції,

It supported Catalan separatism,

Росіяни підтримували каталонських сепаратистів,

for example in the way it supported, fed and nurtured nationalism,

внутрішнє життя, наприклад, тим, що підтримував, живив і плекав націоналізм,

As a result, it supported neutrality and opposed the British influence in Argentina during the early stages of the war,

У результаті вона підтримувала нейтралітет і виступала проти британського впливу в Аргентині на ранніх стадіях війни,

This time, although the PCF did not participate in the coalition, it supported the government from the outside(soutien sans participation),

Цього разу, хоча ФКП не брала участі в коаліції, вона підтримувала уряд без участі в ньому, таким же чином,

It supported the mechanism of enrichment of French,

Він підкріплює механізм збагачення французької мови,

Goethe Institute(Germany)- it supported the successfull creation

Гете-інститут(Німеччина)- за його підтримкою в МДГУ створено

to the Syrian crisis, saying it supported U.N. special envoy Staffan de Mistura's initiative to work towards a political transition for the country.

заявивши, що вона підтримує ініціативу спецпосланника ООН з особливих доручень Стефана де Містури працювати в напрямку політичного переходу в країні.

During the 2008 presidential campaign, it supported the campaign“Every Woman Counts” aimed at involving women in politics,

Під час президентської кампанії в 2008, Swift підтримується Кожна жінка COUNTS кампанію, спрямовану на забезпечення участі жінок в політичному процесі,

The iPhone 3GS was oddly named because its predecessor carried the“3G” moniker to emphasize that it supported 3G networks- the original iPhone was just 2G.

IPhone 3GS був дивним чином названий, тому що його попередник носив"3G" moniker, щоб підкреслити, що він підтримує 3G-мережі- оригінальний iPhone був тільки 2G.

placing it on her head, so that it supported the pot.

так що вона підтримує банк.

has been in development since June 2007, when it supported only the Ruby programming language,

з'явилась в червні 2007 року і спочатку підтримувала тільки мову програмування Ruby, але на даний момент

The PCC leadership mostly operated in the cities during the 1960s and 1970s, but it supported the operations of the FARC, regularly holding solidarity

Протягом 1960-х та 1970-х років керівництво компартії переважно проводило діяльність в містах, підтримуючи операції FARC, регулярно проводячи акції солідарності