IT SUPPORTED in Swedish translation

• stödde
• den stödde
• det stöds
• stöd
• det stödde

Examples of using It supported in English and their translations into Swedish

The Commission has often stressed that it supported all conservation efforts that were not discriminatory
Kommissionen har vid ett flertal tillfällen betonat att den stöder alla bevarandeåtgärder som inte är diskriminerande

The CDU/CSU voted in favour of all three of the other workplace protection directives; it supported all of them.
CDU/CSU röstade för alla tre övriga direktiv om arbetsplatsskydd; de stödde samtliga av dem.

how well it supported the operation's needs.
hur väl den stödjer verksamhetens behov.

In March 2007 it supported the Commission's proposal that all partner countries should always be enabled to participate in certain Community programmes.
I mars 2007 stödde rådet kommissionens förslag om att alla partnerländer alltid ska kunna delta i vissa gemenskapsprogram.

The EESC recalls that with its opinion on Erika II1 it supported the banning of single-hull tankers for the carriage of the most polluting heavy grades of oil.
Kommittén påminner om att den med sitt yttrande om Erika1 stödde förbudet mot transport av de mest förorenande tunga oljorna i tankfartyg med enkelskrov.

In this we were simply holding the Commission to a principle which it supported in theory, but must now deliver in practice by 2003.
Genom detta tvingar vi helt enkelt kommissionen att hålla fast vid en princip som den stödde i teorin, men som den nu måste genomföra i praktiken senast 2003.

It supported a national coordinate system that spanned the continent,
Det stödde ett nationellt koordinatsystem som sträckte sig över hela kontinenten,

Individual countries tend to finance national or bilateral operations, therefore the programme clearly provided a European added value since it supported multilateral European partnerships i.e. involving at least three countries.
Eftersom staterna främst bekostar nationell eller bilateral verksamhet, tillförde programmet tydligt ett europeiskt mervärde, eftersom det stödde multilaterala europeiska partnerskap med minst tre länder.

The Council further recalled its conclusions of 26 April 1999 in which it supported the consultation process,
Rådet erinrade vidare om sina slutsatser av den 26 april 1999 där det gav sitt stöd till folkomröstningsprocessen, humanitärt bistånd

It supported about 400 cultural pro jects involving 1 500 cultural institutions
Sammanlagt stöd de man bortåt 400 kulturprojekt i samarbete med 1 500 kulturorgan och bidrog till 10 000 föreställ ningar eller utställningar, 600 utbildningsprogram,

Furthermore, it supported the efforts made by the United Nations Special En voy, Tan Sri Razali Ismail.
Rådet stöder även de insatser som görs av Förenta nationernas särskilda sändebud Tan Sri Razali Ismail.

It supported the idea that the best means of attaining the objectives of the strategy was‘effective multilateralism', based on international institutions and international law.
Parlamentet stöder tanken att det bästa sättet att uppnå de mål som uppställts i detta avseende är att tillämpa en”effektiv multilateralism” baserad på internationella institutioner och folkrätten.

A society means that all are in it together and live in it supported safely by each other even if everything not always can be perfect for everybody.
Ett samhälle innebär att alla är med tillsammans och lever i det med tryggt stöd av varann även om allt inte alltid kan vara perfekt för alla.

For example, it supported Belgian workers after the General Motors Antwerp plant closed-down.
Denna fond har t.ex. använts till att ge stöd åt belgiska anställda vid General Motors i Antwerpen när denna anläggning lades ner.

It supported the EU démarche in Ashgabat by the EU Presidency
Den gav sitt stöd åt EU: åtgärder i Ashgabat, vidtagna under EU:

the Commission stated that it supported the overall objective of the main recommendations relating to the First Directive.
rådet4 fastslog kommissionen att den stödde det övergripande målet för de viktigaste rekommendationerna i fråga om första direktivet.

the EESC said that it supported the provision of certain non-audit services to statutory audit clients who were SMEs.
grönboken framhöll kommittén att vi stöder att en revisor eller ett revisionsföretag kan tillhandahålla vissa andra tjänster än revision till små och medelstora företag för vilka de utför lagstadgad revision.

an agreement it supported.
en överenskommelse som stöddes.

longer included in the regulations for the period 2000 to 2006, the type of measure it supported will continue.
sådant kommer att försvinna i förordningen för perioden 20002006 kommer man att fortsätta med den typ av åtgärder som stöds inom detta mål.

Socialist Left, it supported François Mitterrand for the 1965 presidential election.
Parti socialiste unifié, och kom senare att stödja François Mitterrand som presidentkandidat 1965.