ВОНИ ВМИРАЮТЬ - переклад на Англійською

• they die

Приклади вживання Вони вмирають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли здорові клітини старіють або пошкоджуються, вони вмирають, а їх місце займають нові клітини.
When cells grow old or become damaged, they die and new cells take their place.

Людей вішають, отруюють, вони вмирають під час аварії вертольотів
People get hanged, poisoned, they die in helicopter crashes

Тварини живі, і вони вмирають, але головне в палеонтології- це те, що відбувається з тваринами після їх смерті».
Animals are alive and they die, but what's crucial in paleontology is what happens to the animals after they die.".

вони старіють, і вони вмирають.
they age, and they die.

вони старіють, і вони вмирають.
they age, and they die.

ORFEUS був призначений для надання інформації про те, як зірки народжуються і як вони вмирають, а також для вивчення газоподібних міжзоряних хмар.
ORFEUS was designed to provide information on how stars are born and how they die, while studying gaseous interstellar clouds.

не вмираємо там, де вони вмирають.
we do not die where they die.

коли вони вмирають, їх душі залишаються в любові.
when they die their souls remain in love.

Самогубці свідчать, що конфлікт, який вони намагалися вирішити шляхом самогубства, залишається і тоді, коли вони вмирають, але з'являються нові труднощі.
They report that the conflicts they had attempted suicide to escape were still present when they died, but with added complications.

Коли вони вмирають, вони просто згнивають зсередини
When they do die, they simply rot from the inside

Навряд чи вони вмирають від бажання обговорювати це з вами, особливо публічно.
It's not likely something that they're dying to discuss with you, especially in public.

яким було важко змиритися з тим, що вони вмирають.
who found it difficult to accept that they were dying.

Це призводить до виснаження їх запасів енергії і, як результат, через декілька днів вони вмирають.
What this does is it diminishes their energy source and causes them to die out within a few days.

я тоді вбивав з рушниці, на відстані, не бачачи того, як вони вмирають….
without having to see them die…”.

індіанські діти втрачають природну стійкість до хвороб у цих тісних школах, і що вони вмирають набагато більш високими темпами, ніж у своїх селах.
their natural resistance to illness by habitating[sic] so closely in these schools, and that they die at a much higher rate than in their villages.

шанси врятуватися стрімко наближаються до нуля адже, вбиті під сні, вони вмирають і наяву.
a chance to escape the rapidly approaching zero… killed in a dream, they die and reality.

Ми визнаємо, що індіанські діти втрачають природну стійкість до хвороб у цих тісних школах, і що вони вмирають набагато більш високими темпами, ніж у своїх селах.
It is readily acknowledged that Indian children lose their natural resistance to illness by habituating so closely in the residential schools and that they die at a much higher rate than in their villages.

Ці кажани також зіштовхуються з серйозними природними загрозами щорічних тропічних циклонів, які здувають тварин у море, де вони вмирають, а також знищують їх місце проживання,
These bats also face severe natural threats annually of tropical cyclones which blow animals out to sea where they die as well as destroy their habitats,

Саме тому, що вони вмирають і доживають останні дні, вони будуть переходити від одних форм наскоків до інших,
It is precisely because they are dying and their days are numbered that they will go on from one form of attack to another,

Саме тому, що вони вмирають і доживають останні дні, вони будуть переходити від одних форм наскоків до інших,
It is precisely because they are dying, and living their last days that they will pass from one form of attack to another,