ВОНИ ВОЛІЮТЬ - переклад на Англійською

• they prefer
• they like
• they want
• they love

Приклади вживання Вони воліють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони воліють проаналізувати ситуацію
He would like to analyze the situation

Запитайте їх, які компанії вони воліють працювати.
Ask them what types of things they would like to work on.

Ці люди не люблять крутити і хитрувати, вони воліють рухатися по прямій і так само спілкуються.
These people do not like to play up and cheat, they prefer to move in a straight line and just socialize.

Шведи їдять на Великдень майже ту ж їжу, яку вони воліють на Різдво, але на цей раз набагато більше приділяють уваги цукерок та інших солодощів.
The Swedes eat at Easter is almost the same food that they prefer for Christmas, but this time much more give attention to candy and other sweets.

Влітку вони воліють селитися в лісах,
In the summer, they prefer to settle in forests,

В особистому житті вони воліють відверто лідерську позицію,
In private life they prefer frankly leadership position,

обираючи проекти, вони воліють не просто створити простір для практики та відточування навичок,
in choosing projects, they prefer not simply to create a space for practice

люди не витрачають час на екскурсії по портам, вони воліють проводити обмежений час відпустки на пляжі,
people don't spend time on excursions at the ports, they prefer to spend limited vacation time at the beach,

Це добре, щоб знати інформацію про те, що Мексиканські дівчата дуже настирливі в природі і, отже, вони воліють говорити на своєму серці.
It is a good to know information that Mexican girls are very assertive in nature and hence they prefer to speak their heart out.

Народжені в цей день Овни не кидаються оскаженіло на барикади, вони воліють спочатку вивчити і обміркувати ситуацію.
Born on this day Aries do not rush frantically to the barricades, they prefer to first examine and reflect on the situation.

а вдень вони воліють ховатися в декорі акваріума
and during the day they prefer to hide in the decor of the aquarium

самі місцеві жителі його і не люблять, вони воліють замінювати його какао.
although the locals do not like it, they prefer to replace it with cocoa.

У парі вони воліють бути лідерами,
A couple of them prefer to be leaders of the speech

І якщо вони воліють голосувати за стару гвардію,
And if they chose to vote in the old guard,

Тому вони воліють стверджувати, що Бог до всього ставиться байдуже
So they have preferred to regard God as indifferent to everything

Вони, як пакет собак, ви їх упаковки і вони воліють бути з тобою, а не самі по собі.
Dogs are pack animals and you are your dog's pack, so they would prefer to be with you rather than alone.

У багатьох не просто взяти його, коли вони називають, вони воліють виходити в інтернет під час руху.
Many don't just pick it up when they are called either, they choose to go online while driving.

Вони воліють отримувати дешевші кредити на іноземному ринку позикових капіталів, де ставки нижче,
They prefer to receive cheaper credit in the foreign market of loan capitals where rates are lower,

те небагато, вони воліють елегантні місця для знайомства
a little bit, they prefer elegant places to explore

де вони воліють, а створення бізнесу стало порівняно легким завданням у будь-якій точці Європи.
study where they want, setting up a business has become a relatively easy task anywhere in Europe.