ВОНИ ВЧАТЬ - переклад на Англійською

• they teach
• they learn

Приклади вживання Вони вчать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони вчать мене іменам вітрів
They teach me the names of the winds

Разом вони вчать сором'язливу Сенді, як позбутися зайвої наївності і відчути себе жінкою.
Together, they teach the shy Sandy how to let go of her naive ways and come into herself as a woman.

Обидва поділяють деякі схожість, але вони вчать по-різному, і один стиль може бути сприятливішим для ваших навчальних уподобань.
Both share some similarities, but they teach differently, and one style may be more conducive to your learning preferences.

Вони вчать нас, як правильно наносити пудру
They teach us, How to apply powder

Зрештою вони вчать своїх людей, як перемагати,
As a result, they teach people how to win,

Вони вчать людей, як зберігати воду придатною для пиття,
They teach people how to store water safely,

І вона розповіла, що вони вчать своїх дітей відмовлятися від будь-чого, що їм пропонують незнайомці, оскільки тій людині це потрібно більше, ніж їм..
And she told me they teach their kids to refuse anything from somebody that they don't know because maybe this person needs it more than they do.

І я не боюся своїх помилок, тому що вони вчать мене тому, що я повинна зробити,
And I'm not afraid of my mistakes because they teach me what things I should

буддизм абоправослав'я, всі вони звернені до вищих сил, вони вчать любити Бога
they are all addressed to the higher powers, they teach to love God

Що відносини є найбільш важливим досвідом в середовищі вашої дитини, тому, що вони вчать її як вести себе в світі навколо нього.
Relationships are the most important experiences in your child's environmentbecause they teach him the most about the world around him.

Що відносини є найбільш важливим досвідом в середовищі вашої дитини, тому, що вони вчать її як вести себе в світі навколо нього.
Relationships are the most important experiences in your child's environment because they teach her the most about the world around her.

Вони милі щаслива пара, вони вчать уроки сальси,
They are cute happy couple, they are learning Salsa Lessons,

Вони вчать нас в будинку CIPFA освіти
They are taught by their in-house CIPFA Education

Вони вчать малят дружити
They taught them to be friends

Вони вчать нас в будинку CIPFA освіти
They are taught by our in-house CIPFA Education

спілкуються в групі, що вони вчать і як заводять перших друзів.
communicate in the group, what they are learning and how they make their first friends.

Вони приходять на роботу в клінічних програм, які роблять різниці в місцевих громадах, в той же час, що вони вчать адвокатської з нуля.
They come to work in clinical programs that make a difference in local communities at the same time that they are taught to be practice-ready lawyers.

колоніальних дослідженнях слід вжити необхідних HIST 6128 і 6050 перший семестр вони пропонують, так як вони вчать тільки в два роки.
6050 the first semester they are offered, since they are taught only in alternate years.

Але Господь відповів«Не помилую їх, бо вони вчать навчань людським, і мовою шанують Мене, а серце їхнє далеко від Мене".
But the Lord answered:‘I will not show any mercy on them because they teach the wisdom of man and because they honor me with their words but their hearts are very far from me.'.

Ніщо з того не відповідає моделі плоскої Землі, що обговорюється сьогодні, тому що вони вчать, що Сонце, Місяць і зірки не сходять і не заходять.
None of this conforms to the flat-earth model in discussion today, because they teach that, like the sun, the moon and stars do not rise or set.