THEY ARE TAUGHT - переклад на Українською

• їх навчають
• їх вчать
• вони навчаються
• їм викладають
• вони вчать

Приклади вживання They are taught Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, they are taught techniques for successful communication,
Також вони вивчають методи проведення успішних комунікацій,

They are taught in school from a young age
Вони викладаються в школі з раннього віку

are well organised; they are taught in English and supplemented with German courses.
добре організовані, навчання ведеться англійською мовою та супроводжується курсами німецької мови.

largely because they are taught at school as foreign languages.
багато в чому завдяки тому, що ці мови викладають в школі в якості іноземних.

rather, they are taught to enjoy this work
а, скоріше, їх навчають користуватися цієї роботи

They are taught the basics of business,
Їх навчають основам бізнесу,

Fourth, they are taught that a good patient interview
По-четверте, їх вчать тому, що якщо добре опитати пацієнта

Here they are taught all the necessary skills(and, of course,
Тут їх вчать всім необхідним з точки зору ланкіїв навичок(і,

6 years at the university, they are taught in vocational schools,
не потрібно вчитися 5- 6 років в університеті, їх навчають в училищах, коледжах,

at English lessons in primary school, they are taught not only to communicate in a foreign language, but the process itself.
то на уроках англійської мови в початковій школі вони навчаються не тільки спілкування іноземною мовою, але процесу як такого.

Often, most people are negatively perceived when they are taught; they can tolerate this only from their boss,
Нерідко, більшість людей негативно сприймають, коли їх вчать, таке вони можуть стерпіти тільки від начальника, але зовсім не означає,

crucially find the thinking space to question what they are taught.
критично знайти простір мислення, щоб поставити під сумнів те, що їх навчають.

which in most cases means"speaking when spoken to" and as they are taught in school, they will follow their directions.
у більшості випадків означає"говорити коли говориться з" і оскільки їм викладають у школі, вони будуть випливати за своїми вказівками.

crucially find the thinking space to question what they are taught.
критично знайти простір мислення, щоб поставити під сумнів те, що їх навчають.

sometimes two years, they are taught degrees normally requiring some actual research.
іноді й двох років, їх навчають градусів зазвичай вимагає деякого фактичного дослідження.

we also need to ensure they are taught how to identify suspicious online behaviour
ми також повинні забезпечити їх навчанням, як виявляти підозрілу поведінку онлайн,

During choreography classes, children are immersed in the art of dance in an entertaining way. They are taught to express their feelings
На авторських заняттях із хореографії діти в ігровій захопливій формі осягають мистецтво танцю, вчаться висловлювати свої почуття

how it raises children and what qualities they are taught.
вона виховує дітей і які якості їм прищеплює.

where they are taught the subject‘Fundamentals of Geology'.
де викладають предмет«Основи геології».

to test all things they are taught- from whatever source- against the Word of God(1 Thessalonians 5:21).
порівнювання всього, чому їх навчають- із будь-якого джерела- з Божим Словом(1 Солунянам 5:21).