ВОНИ НАВЧАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• they learn
• they study
• they are trained
• they attended
• they are taught

Приклади вживання Вони навчаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони навчаються в новітніх комп'ютерних технологіях для підвищення їх продуктивності,
They are trained in the latest computer technologies to enhance their productivity,

Вони навчаються створювати ігровий движок,
They learn to make the game engine,

Прийомні діти живуть в такій сім'ї до досягнення повноліття або до 23 років, якщо вони навчаються у вищому навчальному закладі.
Admitted children live in such a family until they reach the age of majority or to 23 years of age if they study in an institution of higher education.

Ці фахівці відрізняються від багатьох лікарів тим, що вони навчаються як в медицині, так і в хірургії.
ENT specialists differ from many physicians in that they are trained in both medicine and surgery.

Multitask learning- це концепція проектування алгоритмів машинного навчання таким чином, що вони навчаються вирішувати декілька проблем, використовуючи один і той же набір параметрів.
Multitask learning is a concept of designing machine learning algorithms in such a way, so they learn to solve several problems using the same set of parameters.

Додатково, Outfitters за допомогою сучасного обладнання багато функцій безпеки, і вони навчаються у безпеці та практики надання першої допомоги.
Additionally, outfitters use modern equipment with many safety features and they are trained in safety and first-aid practices.

Тож щоразу, коли дитина засмучується, є можливість впевнитися, що з цього досвіду вони навчаються чогось, що їм допоможе.
So whenever a child is upset, it's an opportunity to make sure that they learn something from that experience that will help them.

З інтерактивним дизайном програми студенти навчаються з досвіду один одного так, як вони навчаються на факультеті.
With the program's interactive design, students learn from each other's experience as much as they learn from faculty.

В результаті, навіть у них немає досвіду, тому вони навчаються і, тому працюють виключно із заможними клієнтами.
As a result, even they have no experience, they are trained and therefore work exclusively with wealthy clients.

спокій- це перше, чого вони навчаються, на шляху до перемоги.
calmness are the first things they learn on their way to victory.

Через грати з іншими цуценятами вони навчаються укусу гальмування,
Through playing with the other puppies they are learning bite inhibition,

Вони навчаються в університеті в маленькому румунському містечку в останні роки комуністичного режиму.
They both study in a small town's University in Romania, during the last years of communism.

Знайте, що вони навчаються із засобів масової інформації і з ким вони можуть спілкуватися з онлайн.
Know what they're learning from the media and who they may be communicating with online.

Вони навчаються в одному інституті, живуть в одній великій країні,
They are students of the same institute of higher education,

Як вони навчаються просити їжу
How do they learn to ask for food

Зокрема, вони навчаються реалістично обчислювати необхідні обсяги води
For example, they are learning how to realistically calculate the amount of water needed

Валлійські мультфільми розважають, коли вони навчаються.
Welsh cartoons entertain as they teach.

Протягом останнього року і упродовж двох наступних років середньої школи, вони навчаються відповідно до курсу International GCSE(IGCSE).
In the last year of middle school they are enrolled in a 2 year International GCSE(IGCSE) course.

Надання їм можливості повеселитися, практикуючи те, чого вони навчаються в школі, підвищить їх розвиток.
Giving them the opportunity to have fun while practicing the things they are learning in school will increase their retention of those things.

підтримуючи більшість студентів на досить схожому фінансовому рівні, коли вони навчаються.
of a financial equalizer, leaving most people on a pretty similar financial footing while they're studying.