STUDYING AT THE UNIVERSITY - переклад на Українською

• навчання в університеті
• навчаються в університеті
• навчання у вузі
• вчитися в університеті
• в університеті навчається

Приклади вживання Studying at the university Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the 1930s there were about 100 Jews studying at the University of Tartu: 44 studied jurisprudence
У 1930-х роках близько 100 євреїв навчалося в університеті Тарту: 44 вивчали юриспруденцію

If you are an international student thinking of studying at The University of Auckland, you may be eligible for a scholarship.
Якщо ви міжнародний студент, який хоче навчатися в Університеті Окленда, ви можете отримати стипендію.

Studying at the University in my specialty, I acquired not only priceless knowledge,
Навчаючись в університеті за своєю спеціальністю я придбала не тільки безцінні знання, певні навички,

After studying at the university, he began working in the field of art,
Після навчання в університеті почав працювати в галузі мистецтва,

Since studying at the university is not free,
Оскільки навчання в університеті не є безкоштовним,

While studying at the University, Anna signs a contract with such model agencies as L Models(Kyiv)
Під час навчання у ВНЗ Анна укладає контракт із модельними агентствами L Models(Київ)

Moving to another city for the sake of studying at the university may be the first experience of parting with friends.
Переїзд в інше місто заради навчання в університеті може стати першим досвідом розлуки з друзями.

Studying at the university gave a strong foundation for starting work as a practical psychologist in the kindergarten.
Навчання в унівеситеті дало міцний фундамент для початку роботи практичним психологом у дитячому садку.

Studying at the university is subsidized,
Навчання в університеті є дотаційним,

When studying at the university, I had an opportunity to take part in a few internships in Germany.
Впродовж навчання в університеті мені поталанило- і я взяв участь у кількох закордонних практиках у Німеччині.

During the studying at the university I had a lot of friends,
Під час навчання в університеті у мене з'явилося багато знайомих

the popular model had to give up studying at the university, which Monica does not regret.
продовжити кар'єру, популярної моделі довелося відмовитися від навчання в університеті, про що Моніка не шкодує.

Studying at the University of Greenwich has given me both international experience
Навчання в університеті Грінвіч дав мені як міжнародний досвід

it fully covers your studying at the University of Oxford.
вона повною мірою покриває навчання в University of Oxford.

International exchange programme- LLP Erasmus- studying at the University entitles students to study
Міжнародна програма обміну- Erasmus- навчання в університеті дає право студентам вчитися

a student has to spend one year studying at the university in his/her native country.
вступати на навчання до вишів Італії, студент повинен один рік провчитися в університеті на батьківщині.

The ratio of those enrolled for studying at the University of Maribor, taking into account the total number of applications, makes 84.5%.
Частка зарахованих на навчання в університеті Марібора з урахуванням загальної кількості заявок становить 84,5%.

While studying at the University of Waterloo, Kaur wrote,
Під час навчання в університеті Ватерлоо Рупі написала,

While studying at the university, Katerina was an active member of the Student Scientific Society. O.
Під час навчання в університеті була членом Студентського Наукового Товариства ім. О.

Studying at the university is a great time for every young person who takes the first steps in adulthood,
Навчання в університеті- це прекрасний період для кожної молодої людини, яка робить перші кроки в доросле життя,