СТУДЕНТИ НАВЧАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• students learn
• students are trained
• students are taught
• students study
• students enroll
• students are educated

Приклади вживання Студенти навчаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти навчаються мати відкритий розум з обох концептуальних ідей
Students are educated to have an open mind on both conceptual ideas

У МТА, наші студенти навчаються, щоб домогтися успіху, освоюючи акт буття.
At AIT, our students are taught to succeed by mastering the act of being:.

У всьому ступені студенти навчаються ефективно продумати бізнес у цілому
Throughout the degree, students are trained to think effectively about business as a whole

Студенти навчаються в Віттенборзі в Апелдорні і мають двох керівників,
Students study at Wittenborg in the Apeldoorn Doctoral College,

Завдяки високій практичній спрямованості програми студенти навчаються та працюють над основними методами інвестиційного аналізу в секторі нерухомості.
Thanks to the highly practical focus of the program, the students learn and work on the main methods of investment analysis in the real estate sector.

Студенти навчаються, як збирати та аналізувати вимоги,
Students are taught how to gather

Студенти навчаються по розробці, прийняттю
Students are trained to develop, adopt

Студенти навчаються в інтеграційному навчальному середовищі поряд з іншими професійними спеціальностями, що займаються натуральним здоров'ям.
Students study in an integrative learning environment alongside other natural healthcare focused professions.

Проекти з реального життя є частиною досліджень, і таким чином студенти навчаються працювати в командах полікультурних проектів,
Real life projects are part of the studies and that way students learn to work in multicultural project teams

Студенти навчаються шукати і виявляти важливі факти
Students are taught to search for and identify important facts

З першого до третього курсів студенти навчаються за єдиним навчальним планом
From the first to the third courses students are trained according to the common curriculum

Перший рік- це рік заснування, в якому студенти навчаються разом з нашими студентами(LLB(Law))
The first year is a foundation year which students study alongside our LLB(Law) students

Мультидисциплінарний підхід: студенти навчаються адаптувати знання,
Multidisciplinary approach: Students learn to adapt knowledge,

Наші студенти навчаються викладачами, які є лідерами у своїх галузях,
Our students are taught by lecturers who are leaders in their fields,

Перший рік студенти навчаються в НТУУ"КПІ", другий рік- в ТУД.
Students study their first year at NTNU, then the second year at DTU.

Студенти навчаються синтезувати бізнес-концепцій
Students learn to synthesize business concepts

Крім того, студенти навчаються можливості комп'ютерної інформації в сферах образотворчого мистецтва, дослідження теми,
In addition, students are taught the possibilities of computer-based media in the realms of fine art,

Студенти навчаються в Salzburg College на семестр, літню сесію
Students study at Salzburg College for a semester,

Принцип узгодженості-«Студенти навчаються краще, коли сторонній матеріал виключений, а не включений».
Coherence principle- Students learn better when extraneous material is excluded rather than included.

Наші студенти навчаються за і працювати з, активних дослідників на всіх рівнях досягнення.
Our students are taught by, and work with, active researchers at all levels of achievement.