ЯКІ НАВЧАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• who study
• who learn
• who are trained
• who are enrolled
• who attend
• who teach

Приклади вживання Які навчаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша програма залучає найкращих вітчизняних заявників, які навчаються разом міжнародних однолітками
Our program attracts top domestic applicants who learn alongside international peers

Іноземні студенти, які навчаються за програмою ESL в Yukon College, повинні закінчити рівень 8 програми ESL.
Foreign Students who are enrolled in the ESL program at Yukon College must have completed Level 8 of the ESL program.

Більшість дітей, які навчаються у них MVP дізнатися про це в ході чергової перевірки.
Most kids who learn they have MVP find out about it during a regular checkup.

Наша програма залучає провідних вітчизняних абітурієнтів, які навчаються разом з міжнародними колегами
Our program attracts top domestic applicants who learn alongside international peers

Ми орієнтуємось на допомогу людям, які навчаються з нами, розуміти дисципліну,
We are oriented to help people who learn with us to understand the discipline they study

Діти, які навчаються на дому може вирости, щоб піти в коледж,
Children who learn at home can end up going to college

Учні, які навчаються краще за інших в даному предметі, можуть вчитися в просунутому(«почесному»)
Students who learn better than others on the subject can learn at an advanced class,

Дослідження показують, що діти, які навчаються за допомогою музики
Research shows that children who learn their academics through music

Дослідження показали, що діти і дорослі, які навчаються говорити іншою мовою, отримують плюси від додаткових зусиль, необхідних для обробки словників
Studies found children and adults who learn or pronounce another denunciation benefit from the extra effort it takes to handle to set of vocabularies

Євгенії Бедрій та відвідувачам, які навчаються та розвиваються разом з компанією.
Eugenia Bedriy, and the visitors who learn and improve together with the company.

Ось чому дуже важливо, щоб навчальна програма була такою ж різноманітною, як і молоді люди, які навчаються в наших школах».
That is why it is vital the curriculum is as diverse as the young people who learn in our schools.".

Діти, які навчаються плавати до 5 років, також показували кращі результати в таких заняттях, як розфарбовування малюнків,
Children who learned to swim before age five were also more adept with tasks such as coloring inside shapes,

Діти, які навчаються поваги з раннього віку, мають тенденцію бути щедрими,
Children who are taught respect from an early age tend to be generous,

Ви зможете використовувати ті можливості, які навчаються в самому серці Європи, пропонує пов'язати з європейськими та міжнародними організаціями.
You will be able to make use of the opportunities that studying at the heart of Europe offers to link up with European and international organizations.

Діти, які навчаються поваги з раннього віку, мають тенденцію бути щедрими,
Kids who are taught regard from an early age have a tendency to be liberal,

Студенти, які навчаються в програмі LLM, як правило, отримують експертні знання в галузі права на свій вибір.
Students who enroll in an LLM program usually receive expert knowledge on the area of law of their choice.

Які навчаються за фахом економіка,
Which are trained on a speciality of economy,

Студенти, які навчаються за повним робочим днем,
Full-time students who have studied for 2 weeks

Ми плануємо і надалі підтримувати студентів, які навчаються в рамках проекту«Таланти з регіонів».
We plan to continue supporting students who are studying within the framework of the project"Talents from the Regions".

У нас є студенти з усього світу, які навчаються в Cracow University of Technology польською мовою після того, як вони закінчують ICE.
We have students from all over the world, who is studying at the Cracow University of Technology in polish after they graduate from ICE.