WHO ARE STUDYING - переклад на Українською

• які навчаються
• які вивчають
• яка навчається

Приклади вживання Who are studying Англійська мовою та їх переклад на Українською

parents of children who are studying in such educational institutions.
батьків дітей, що навчаються в таких навчальних закладах.

services for exhibiting for persons who are studying, evaluations or for facilitating the passage of these procedures of control of knowledge,
послуг за вистав-лення особам, які навчаються, оцінок чи за полегшене проходження ни-ми процедур контролю знань,

there has been a trend reduction in the number of Belarusians, who are studying in Russia(twice in seven years),
тут намітилася така тенденція: скоротилася кількість білорусів, які навчаються в Росії(у два рази за сім років),

Also, the most encourage Spanish teachers that they will help you to achieve your perfect understanding of Spanish language sharing experiences with students from all over the world including Spanish speakers who are studying our Spanish Business course.
Також найбільш заохочуємо іспанських вчителів, що вони допоможуть вам досягти відмінного розуміння досвіду іспанської мови з учнями з усього світу, включаючи іспанських, які вивчають наш курс іспанського бізнесу.

An increase in the number of both students who are studying"satisfactorily"(15.4%) and mixed assessment(62.4%),
Спостерігається збільшення кількості як студентів, які навчаються на трійки(15, 4%)

The Business School of Sumy State University"Youth&Business" is a communication platform for young people who are studying with business youth and who are already working and leading their own business.
Бізнес-школа СумДУ"Youth&Business"- це молодіжна платформа для спілкування молоді, яка навчається з бізнес-молоддю, яка вже працює та веде власну справу.

It is worth mentioning that the students of the Velenje College, who are studying under the Mechatronics programme, can go to study in other European countries within the Erasmus+ project.
Варто сказати і про те, що студенти коледжу, які навчаються за програмою«Мехатроніка», можуть поїхати вчитися в інші країни Європи в рамках проекту Erasmus+.

and students who are studying for exams.
і студенти, які навчаються на іспитах.

scholarships to students who are studying in these areas, increases in the size of the installed part one of this article.
стипендій студентам, які навчаються на цих територіях, підвищується у розмірах, встановлених частиною першою цієї статті.

The Unibase dormitory is open to adults, who are studying or will be studying at one of Cracow's universities
У гуртожитку Unibase можуть жити повнолітні люди, котрі навчаються або будуть навчатися в одному з краківських вузів та виконають необхідні формальності,

Khrystyna Stetsko who are studying this semester in Belgium.
Христиною Стецько, які перебувають на семестровому навчанні у Бельгії.

such knowledge should be accessible for each of all, who are studying and describing fauna composition
ці знання мають бути доступними для всіх, хто вивчає і описує фауну

Take the next step!” is how we appealed, together with our Ukrainian partners not only those who are studying German in Ukraine
Зроби наступний крок!»- так закликали ми разом із нашими українськими партнерами не лише тих, хто вивчає німецьку в Україні,

International students who are studying at a non-designated institution
Іноземним студентам, які навчаються в неуповноважених ВНЗ

children deprived of parental care, who are studying get not only the full state provision,
позбавлених батьківського піклування, які навчаються, крім повного державного забезпечення виплачується стипендія в розмірі,

At that, we believe that in order to reduce unemployment among young people in Ukraine, today it is necessary to pay more attention to the issues of professional orientation of young people who are studying and who are already looking for work,
Разом із тим ми переконані, що для зниження безробіття серед молоді в Україні сьогодні необхідно більше приділяти уваги питанням професійної орієнтації молоді, яка навчається та яка вже шукає роботу,

which gathered in the city of Ternopil the representatives of the student community from other countries of the world, who are studying and living in Ukraine,
зібрала у місті Тернопіль представників студентської спільноти з інших країн світу, які навчаються і проживають на Україні,

a statement on the confirmation of citizens of Turkmenistan who are studying in a foreign country,
заява про підтвердження громадян Туркменістану, які навчаються в зарубіжних країна,

Foreigners, who are studying at Polish universities, could take part in any programs of internships
Іноземці, котрі навчаються в польських університетах можуть взяти участь у будь-яких програмах практик

is aimed particularly at providing reading suggestions for those who are studying management development courses
фахівців в усіх секторах, але тренінґів особливо корисні книги для тих, хто навчається управління розвитку курсів