WHO ARE TRYING - переклад на Українською

We have so many people who are trying to destroy the relationship between Russia

У нас так багато людей, які намагаються знищити відносини між Московією

To some extent the blame for this lies on the conscience of marketers who are trying to implement the idea share your multimedia wherever you can- from mobile phones to watch

Певною мірою провина за це лежить на совісті маркетологів, які прагнуть реалізувати ідею share your multimedia скрізь, де тільки можна,- від мобільних телефонів до наручних годинників

The project does not really exist- users who are trying to really put money into it via the website are redirected to the page with the SEC guidance, designed to warn against fraudulent tokenseylov.

Насправді проект не існує- користувачі, які намагаються дійсно вкласти в нього гроші через сайт, перенаправляються на сторінку з керівництвом SEC, покликаним застерегти від шахрайських токенсейлов.

this is the main reason why people who are trying to lose weight remove them from their diet(at least for a while).

це основна причина, чому люди, які прагнуть схуднути, видаляють їх зі свого раціону(по крайней мере, на якийсь час).

its essence concern even ordinary people who are trying to comprehend it for the general development

її суть хвилюють навіть звичайних людей, які намагаються осягнути його для загально розвитку

a couple of athletes who are trying, by all means, to win from their opponent.

пару спортсменів, які прагнуть, у що б то не стало, виграти у свого опонента.

prudent deputies of the current convocation, who are trying to return the agricultural sector to the special tax regime,

розсудливих депутатів нинішнього скликання, які намагаються повернути аграрної галузі спеціальний режим оподаткування,

which makes it mandatory for all installers who are trying to open new horizons for their business

робить її обов'язковою для всіх монтажників, які прагнуть відкривати нові горизонти для своєї справи

Arrays of the data collected by Dawn will be deeply researched by scientists who are trying to figure out how planets grow

Масиви даних, зібраних Dawn, будуть глибоко опрацьовані вченими, які намагаються з'ясувати, як планети ростуть і геологічно диференціюються,

a social worker, a secret government service who are trying to return to a normal

соціального працівника секретної урядової служби, які намагаються повернутися до нормального

have dedicated their lives to people who are trying to find a way to salvation.

які присвятили своє життя людям, які намагаються знайти шлях до порятунку.

their henchmen- bourgeois nationalists of all stripes who are trying to prove that the establishment of the USSR will lead to loss of independence Soviet republics.

їх прислужників- буржуазних націоналістів усіх мастей, які намагаються доказати, що створення СРСР приведе до втрати незалежності радянських республік.

sometimes in strife enters the third party, you and the husband who are trying to change the situation.

іноді у чвари вступає і третя сторона- ви і чоловік, які намагаються змінити ситуацію.

top managers and politicians who are trying to foster demand

топ-менеджерів та політиків, які намагаються стимулювати попит

humid tropical climate are attacked by plants- parasites(epiphytes), who are trying to settle in the cracks of the bark.

вологому тропічному кліматі піддаються атаці рослин- паразитів(епіфітів), які намагаються оселитися в тріщинах кори.

alternatives to smoked tobacco, by confirmed smokers who are trying to reduce harm to themselves

безпечніші альтернативи палінню тютюну підтвердженими курцями, які намагаються зменшити шкоду собі

Recall that the focus of the plot of the film is the once popular actor Rick Dalton and his understudy Cliff Booth, who are trying to find a new portion of fame that has already managed to die out.

Нагадаємо, що в центрі уваги сюжету кінострічки знаходяться колись популярний актор Рік Далтон і його дублер Кліфф Бут, які намагаються знайти нову порцію слави, вже встигла відгриміти.

not to create new rigidities that further complicate the lives of people who are trying to improve the connectivity in Ukrainian Donbas”.

не створювати нові проблеми, які ще більше ускладнять життя людей, які намагаються покращити зв'язок в українському Донбасі”.

since the couple who are trying to have a baby should know clearly the period when this phenomenon occurs.

оскільки пара, яка намагається завести дитину, повинна чітко знати період, коли відбувається це явище.

Trump's failure to raise Moscow's alleged poisoning of the former spy in Britain risked angering officials in London, who are trying to rally Britain's closest allies to condemn the attack.

Що Трамп не порушив питання про можливе отруєння колишнього шпигуна в Британії, може розлютити керівництво в Лондоні, яке намагається згуртувати своїх найближчих союзників, щоб колективно засудити цей напад.