WHO ARE PLANNING - переклад на Українською

• які планують
• які хочуть

Приклади вживання Who are planning Англійська мовою та їх переклад на Українською

The proposed Medical Microbiology Masters of Science Program at Koc University offers a comprehensive training to the graduates who are planning to work in the field of medical microbiology
Запропонована програма підготовки магістрів медичної мікробіології в KOC UNIVERSITY пропонує комплексне навчання випускникам, які планують працювати в галузі медичної мікробіології або продовжують працювати в

exporters representing creative industries who are planning to create a solid national
експортерів- представників креативних індустрій, які планують створити міцний національний

The answer to this question tourists who are planning in 2015 to travel a lot in Europe,
Відповідь на це питання туристам, які планують у 2015 році багато подорожувати по Європі,

The card is available at Kela offices to all persons covered by social insurance in Finland who are planning to visit an EU
Карту можуть отримати в офісах компанії Kela будь-які особи, на яких поширюється соціальне страхування у Фінляндії, та які планують відвідати країну ЄС,

Those students who are planning to take the Certified Public Accountant(C.P.A.)
Ті студенти, які планують здавати іспит Certified Public Accountant(CPA) у Флориді повинні

Thus, starting from November 1, 2012 the citizens of Ukraine who are planning to visit Croatia,
Таким чином, починаючи з 1 листопада 2012 року громадянам України, які планують відвідати Хорватію,

The Medical Microbiology Masters of Science Program at Koc University offers a comprehensive training to the graduates who are planning to work in the field of medical microbiology
Запропонована програма підготовки магістрів медичної мікробіології в KOC UNIVERSITY пропонує комплексне навчання випускникам, які планують працювати в галузі медичної мікробіології

Turning again to the Ukrainians, who are planning a trip to Thailand
Звертаюся вкотре до українців, які планують поїздку до Таїланду

logistics discipline(who hold a master's degree as a minimum) who are planning to come to Switzerland to pursue research
будь-якої дисципліни(які мають ступінь магістра, як мінімум), які планують приїхати до Швейцарії для проведення досліджень

is advising all tourists and travellers who are planning air travel via the kingdom's six major airports that all smoking rooms inside the terminals have been closed from….
2019 р.- Управління туризму Таїланду(TAT) рекомендує всім туристам і мандрівникам, які планують повітряні перевезення через шість основних аеропортів королівства, що всі кімнати для куріння в….

representatives of foreign airports and airlines around the world who are planning to develop their routes on the territory of the post-Soviet union.
також авіакомпанії з різних країн світу, які планують розвивати свої маршрути на пострадянському просторі.

The research scholarship is available to post-graduate researchers in any discipline(who hold a master's degree as a minimum) who are planning to come to Switzerland to pursue research
Стипендія доступна для аспірантів дослідників в будь-якої дисципліни(які мають ступінь магістра, як мінімум), які планують приїхати до Швейцарії для проведення досліджень або подальших досліджень в докторській

for the hosts, who are planning to conduct independent water supply in their areas,
то для господарів, які планують провести автономне водопостачання у себе на ділянках,

For those who are planning to arrange a pool at the cottage
Для тих, хто планує облаштування басейну на дачі

recommends that all women of childbearing age- and especially those who are planning a pregnancy- consume about 400 micrograms(0.4 milligrams)
усі жінки дітородного віку- і особливо ті, хто планує вагітність- споживають близько 400 мкг(0, 4 мг)

recommends that all women of childbearing age- and especially those who are planning a pregnancy- consume about 400 micrograms(0.4 milligrams)
усі жінки дітородного віку- і особливо ті, хто планує вагітність- споживають близько 400 мкг(0, 4 мг)

the need for‘order' and threats to the government from volunteers,‘nationalists', and‘radicals' are those politicians who are planning a military coup.
загрозу посягань на владу з боку добровольців,«націоналістів»,«радикалів»- це якраз ті політики, котрі планують військовий переворот.

recommends that all women of childbearing age- and especially those who are planning a pregnancy- get about 400 micrograms(0.4 milligrams)
усі жінки дітородного віку- і особливо ті, хто планує вагітність- споживають близько 400 мкг(0, 4 мг)

especially those who are planning a career or academic research in these fields.
особливо тих, хто планує кар'єру або наукових досліджень в цих областях.

recommends that all women of childbearing age- and especially those who are planning a pregnancy- consume about 400 micrograms(0.4 milligrams)
усі жінки дітородного віку- і особливо ті, хто планує вагітність- споживають близько 400 мкг(0, 4 мг)