ВОНИ ЗАСТОСОВУЮТЬ - переклад на Англійською

• they apply
• they use
• they used
• they are embracing

Приклади вживання Вони застосовують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони застосовують у своїй роботі принципи духовності,
They are used in our work principles of spirituality,

На третьому етапі вони застосовують інноваційні методи для витягування води з сировини
In the third phase they deploy innovative methods to extract water from raw materials

Вони застосовують звукові практики управління лісами, щоб забезпечити цінність для нинішніх
They are applying sound forest management practices to provide value to this

Інші члени СОТ, зокрема Канада, наполягають на тому, що країни повинні як мінімум аргументувати, чому вони застосовують статтю 21.
Some other WTO members, such as Canada, believe countries should at least be required to say why they're invoking Article 21.

випускники, як правило, очікується, мати ступінь безпосереднє відношення до роботи, для якої вони застосовують.
graduates are usually expected to have a degree directly relevant to the job for which they are applying.

Їх можна обрати в прихованому списку в кожному вікні Додати PowerArchiver, і після оберання, вони застосовують їхні налаштування стиснення для поточного вікна Додати.
They can be selected from a drop down menu in every PowerArchiver Add window and once selected, they will apply their compression settings to the current Add window.

коли вони застосовують їх розум до таких речей,
finance when they apply their mind to such things,

інструкцій чи рекомендацій, які вони застосовують як умови імпорту
guidelines or recommendations which they apply as conditions for import

Вони застосовують свої механізми, але це не означає,
They use their own mechanisms,

Вони застосовують свої механізми, але це не означає,
They use their own mechanisms,

коли вони застосовують їх розум до таких речей,
finance when they apply their minds to such things,

обговорювали різні процедури, які вони застосовують для операцій на стегні.
they were discussing the different procedures they used to operate hip surgery.

Вони застосовують психотерапевтичні методи для вирішення конфліктних ситуацій у сім'ї,
They use psychotherapeutic methods to resolve conflict situations in the family,

також в міжнародних організаціях, де вони застосовують їх економіка знань
in international organizations where they apply their economics knowledge

Важливішою відмінністю є те, що вони застосовують СлАП до фундаментальних фізичних констант,
A more important difference is that they apply the WAP to the fundamental physical constants,

розмахуванням зброєю тощо, то ті самі методи вони застосовують і для відлякування комети.
brandishing of weapons, etc., they use the same methods to scare away the comet.

Розпізнати досвідченого шахрая досить складно, оскільки вони застосовують різні методи спокушання,
It is difficult to recognize an experienced fraudster because they apply a variety of methods of seduction,

як часто вони застосовують їх..
no matter how often they apply them.

розпитати їх, як вони застосовують свої навички в різних ситуаціях".
ask them how they apply skills in different situations.”.

Запрошувати присяжних застосовувати до завдань, які стоять перед ними, один і той же стандарт доведення, які вони застосовують до важливих або навіть найбільш важливих рішень у своєму житті.
By inviting jurors to apply to the task before them the same standard of proof that they apply to important, or even the most important, decisions in their own lives.