ВОНИ ЗНАХОДИЛИ - переклад на Англійською

• they found
• they find
• they had

Приклади вживання Вони знаходили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді вони знаходили незаселені землі,
Sometimes, they found unoccupied lands,

І коли у них не було грошей або ресурсів, вони знаходили творчі способи обійти це стороною.
And when they didn't have money or resources, they found creative ways to get around it.

навіть в разі продуктивних систем в кожній другій вони знаходили уразливості високого рівня ризику.
even in the case of productive systems in every second they found high-risk vulnerabilities.

де вони знаходили пасовища.
where they found pasturage.

визначали види, які вони знаходили.
identify the species they found.

Вони знаходили кістки і говорили мені:"Ось те, що ви шукаєте".
They would find a bone and tell me,"Here is what you're looking for.".

Вони говорили зі мною про прочитані книги, вони знаходили для мене інші книги із серії, вони допомагали.
Books I was reading, they would find me other books in a series, they would help.

Тим людям, які безпосередньо залучені в такі розробки, допомагають“згори” таким чином, щоб вони знаходили правильний шлях для людства.
Those people directly involved in such developments are being helped from“above” so that they take the right path for humanity.

дозволяють їм здійснювати вибіркові мутації, які вони знаходили корисними.
allowing them to make selective mutations that they have found useful.

який любив читати, і вони були готові говорити зі мною про книги, які я читав, вони знаходили мені інші книги з серій, вони допомагали.
would speak with me concerning the books I had been studying, they would find me other books inside a series, they would help.

зберегти громадськість в безпеці, а не для того, щоб вони знаходили любов один до одного".
keep the public safe, not for them to find love with each other.

вони були готові говорити зі мною про книги, які я читав, вони знаходили мені інші книги з серій, вони допомагали.
they would talk to me about the books I was reading, they would find me other books in a series, they would help.

Вони знаходили ворожі катери для британських вертольотів,
They would locate hostile boats for the British helicopters,

Вони знаходять занедбаний будинок.
They found a haunted house.

І вони знаходять те ж саме.
And they found the same thing.

І він їх знаходить, чи не так?
And they found him, didn't they?.

Вони знаходять його в інтернеті.
They look it up on the internet.

Вони знаходять друзів і змінюють світ,
They make friends and change the world,

Вони знаходять відповідний баланс.
They have the right balance.

Стараннями художника вони знаходять особи, нехай навіть сумні.
Through the efforts of the artist, they acquire faces, even if they are sad.