ВОНИ НАРОДЖУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

Приклади вживання Вони народжуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вони народжуються з потужним набором основних логічних концепцій
They are born with a powerful set of basic logical concepts
можемо зауважити, що вони народжуються з ізоляції, з того, що хтось не знає любові до себе
we see that they are born from isolation, from not being loved
користь чоловіка з Австрії, вам не доведеться виховати їх, вони народжуються з гарними манерами.
you will not have to"educate" them, they're born with goog manners.
В процесі навчання народжуються ідеї і вони народжуються в правильному напрямку.
During training ideas are born, but they are born in the right direction,
починається після трьох місяців, хоча деякі діти отримують зуб протягом перших тижнів життя або, навіть, вони народжуються з одним або двома зубами. Але….
although some babies get a tooth during their first weeks of life or, even, they are born with one or two teeth. But more often….
Він сказав, що хотів продемонструвати“можливість того, що діти можуть покидати лікарні, маючи гарне здоров'я, навіть якщо вони народжуються маленькими”.
He said he wanted people to know that"there is a possibility that babies will be able to leave the hospital in good health, even though they are born small".
Він сказав, що хотів продемонструвати“можливість того, що діти можуть покидати лікарні, маючи гарне здоров'я, навіть якщо вони народжуються маленькими”.
The doctor said he wanted people to know that“there is a possibility that babies will be able to leave the hospital in good health even though they are born small.”.
як важливо сприяти розвитку наших дітей у всіх сферах- не лише фізичній,- від часу щойно вони народжуються.
foster our children's development, in all areas, not just physical, as soon as they are born.
початкове стан цих об'єктів, а також те, як вони народжуються і що відбувається з їх горизонтами подій з часом.
as well as how they come to be and what happens to their event horizons over time.
Він розподіляє звуки і вони народжуються і зникають то в одній, то в іншій колонці,
It distributes sounds and they are born and disappear in one,
Вчителями не стають, ними народжуються.
Teachers are not made they are born.
Вони народжувалися самі.
They were born of themselves.
Бійцівські породи собак: ними народжуються чи стають?
Boytsovskie breeds of dogs: are they born or become?
Ними народжуються чи ними стають?
Are they born or do they ascend?
Не всі вони народжувалися в Україні.
Not all of them were born in Mexico.
Вони народжувалися і вмирали по всій Франції,
They were born all over France and died all over France,
Візьміть імпресіоністів: вони народжувалися і вмирали по всій Франції,
Take the Impressionists: they were born and died all over France,
Кронос ковтав їх, як тільки вони народжувались.
Cronos swallowed each one as they were born.
І якщо волею Провидіння хтось із них народжувався чи раптом ставав паном, він не знав, що робити зі своєю свободою.
And if fate decreed for one of them to be born a master, he wouldn't know what to do with his freedom.
І якщо волею Провидіння хтось із них народжувався чи раптом ставав паном,
And if the fates decreed for one of them to be born or become a master,
Результати: 66, Час: 0.0235

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська