ВОНИ НЕ ПРАЦЮЮТЬ - переклад на Англійською

• they don't work
• they are not working
• they don't operate
• they do not work
• they're not working

Приклади вживання Вони не працюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер вони не працюють за своїми напрямами.
They're not operating in their purpose.

Вони не працюють на панщині.
It does not work on cubikons.

Хіба вони не працюють як всі інші?
Do they work the same hours as everyone else?

Проте, всі вони не працюють так само в відбілювання зубів.
However, all of them don't work the same in whitening the teeth.

Як бачимо на практиці, вони не працюють.
As we have seen in practice it doesn't work.

Але на довгій дистанції вони не працюють.
But at a larger distance it doesn't work.

У них є один очевидний недолік- вони не працюють вночі.
Solar does have one major overriding drawback- it doesn't work at night.

Ми стоїмо, бо вони не працюють.
We are here because they are not acting.”.

Є речі про які замислюєшся тільки тоді, коли вони не працюють.
The things people only think about when it doesn't work.

У половині ж транспорту, де є GPS, вони не працюють.
A lot of people, if the GPS isn't working, they don't go.

Якщо вони не працюють для вас, заповніть нашу анкету з питань Android
If they don't work for you, fill up our Android issues questionnaire

Якщо вони не працюють на повну потужність,
If they are not working to their full capacity,

Це означає, що вони не працюють за частоти людського руху, тому досягають обмеженою ефективності у 5-10% навіть в оптимальних умовах.
This means that they don't work for more than a tiny fraction of any human movement so they achieve limited efficiencies of less than 5-10% even under optimal conditions.

Але вони не працюють, тому що вони не містять достатню кількість активних інгредієнтів.
But, they don't work, because they do not include enough of the active ingredients.

З приводу наших карт- зараз вони не працюють, але ми знаходимося в активному процесі підготовки до запуску нашої нової карткової програми.
Regarding our cards, they are not working now, but we are in the active process of preparing to launch our new card program.

Єдиний мінус таких приладів: вони не працюють без електрики і коштують дорого.
The only disadvantage of such devices: they do not work without electricity and are expensive.

Це означає, що вони не працюють за частоти людського руху, тому досягають обмеженою ефективності у 5-10% навіть в оптимальних умовах.
This means that they don't work for more than a tiny fraction of any human movement so achieve efficiencies of less than 5-10% even under optimal conditions.

Ми щороку перевіряємо ці локації і робимо звіти й статті про те, що вони не працюють….
We check these sites every year and report if they are not working.

Paypal: Всі казино не приймають його, і вони не працюють з усіма, і засобом платежу в основному є для жителів ЄС.
Paypal: All casinos do not accept it and they do not work with everyone and the facility of payment is mostly available to EU residents.

Не беріть родичів у штат, якщо вони не працюють в компанії або не приносять реальної користі.
Don't put family members on the payroll if they're not working in the company or can't make a real contribution to the business.