Приклади вживання Більше не працюють Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому люди не завершують невдалі стосунки, які більше не працюють?
Why розірвати деякі зв'язку з речами, які більше не працюють для вас.
break some ties to things that are no longer working for you.більшість форм енергії високої щільності технології більше не працюють.
Вище було показано, що ортодоксальні методи боротьби з зовнішньої витоком за допомогою облікової ставки більше не працюють, тому що країна більше не готова підкорятися правилам гри.
It has been asserted that the"orthodox" methods of fighting an external drain by using the rate of discount no longer work because nations are так, що пальці більше не працюють.
so your fingers don't work anymore.більшість форм енергії високої щільності технології більше не працюють.
electricity, gunpowder and most forms of high-energy-density technology no longer work.лежать в основі Маоїстська доктрину революційної війни більше не працюють.
the basic assumptions underlying the Maoist doctrine of revolutionary war no longer operate.де найдосвідченіші працівники- старші 65 років, більше не працюють(наприклад, Італія
where the most experienced workers, those over age 65, no longer work(like Italy and France)і традиційні бізнес-моделі більше не працюють, щоб зберегти конкурентну перевагу.
traditional business models no longer work to keep a competitive advantage.стійкі аспекти діяльності стає поширеною тенденцією бізнесу, оскільки традиційні фінансово-орієнтовані бізнес-системи більше не працюють належним чином.
sustainable aspects of their operations, as it feels like traditional financially oriented business systems no longer work adequately.Вище було показано, що ортодоксальні методи боротьби із зовнішнім витоком за допомогою облікової ставки більше не працюють, тому що країна більше не готова підкорятися правилам гри.
It has been asserted that the“orthodox” methods of fighting an external drain by using the rate of discount no longer work because nations are Дмитро Троїцький, директор дивізіону«Мовлення» StarLightMedia, вважає, що реаліті-передачі(зокрема талант-шоу) більше не працюють так, як п'ять років тому: за його словами.
Dmytro Troitskyi, Director of Broadcasting Division StarLightMedia, believes that reality shows(including talent shows) no longer work as they did five years ago.Оскільки банки більше не працюють з літа 2014 року,
Since the banks were no longer operating from summer 2014,майже 1 000 таких закладів більше не працюють.
attend preschools in Ukraine, and almost 1,000 no longer function at all.їх старі перевірені маневри більше не працюють.
its old tried-and-true maneuvers are no longer working.Хоча є багато людей і підприємств, що раді повідомити вам секрети того, як потрапити в одну з верхніх позицій в пошуковій системі, більшість з них старі методи, які більше не працюють.
While there are lots of people and businesses that are glad to tell you the secrets of how to get into one of the top positions on a search engine most of them are old techniques that don't work any more.відмовляєтесь від послуг, які люблять ваші клієнти, але які більше не працюють на вас, або повністю міняєте структуру свого бізнесу,
eliminating services that your clients love but no longer work for you, or changing the structure of your business entirely,органів у тих, чиї частини тіла більше не працюють належним чином(цей підхід відомий
organs for transplantation into those whose existing body parts no longer work properly(an approach known as regenerative medicine),які, зокрема, більше не працюють у дилерському центрі Citroën
in particular, are no longer active within a Citroën Dealerбільшість форм енергії високої щільності технології більше не працюють.
electricity, gunpowder and most forms of high-energy-density technology no longer work.
