ВОНИ ПОДУМАЛИ - переклад на Англійською

• they thought
• they think
• they figured

Приклади вживання Вони подумали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія Google, як відомо, виділяє час у графіках своїх робітників, щоб вони подумали і про інші речі крім своїх робочих місць.
Google, famously, set aside time in their workers' schedules for them to think about things other than their jobs.

Люди, які перебували всередині, сказали нам: спершу вони подумали, що це було частиною показу.
What people on the inside told me is that at first, they DID think this was part of the presentation or something.

Я сказав про це сім'ї, проте вони подумали, що я з'їхав з глузду,- розповідає він.-
When I told my family they thought I was crazy

Я сказав про це сім'ї, проте вони подумали, що я з'їхав з глузду,- розповідає він.-
When I told my family, they thought I was crazy,

Я сказав про це сім'ї, проте вони подумали, що я з'їхав з глузду,- розповідає він.-
When I told my family, they thought I was crazy,

Вони подумали, що, якщо їм вдасться розробити зручний для читання дизайн дисплеїв всередині транспортного засобу,
They thought that if they could design easy-to-read screens and displays for inside a vehicle, drivers would spend

Плоскоземельці, наприклад, зазвичай свідчать, що коли вони вперше почули про те, що Земля пласка, вони подумали, що це сама дурна річ, яку вони коли-небудь чули.
Flat-earthers, for example, typically testify that when they first heard about the earth being flat, they thought it was the dumbest thing that they ever heard.

Джек Кірбі створили цих героїв, вони подумали, що варто створити бога
Jack Kirby created these other heroes, they thought,‘Let's do a god

Після того, як продюсери прочитали сценарій, вони подумали, що це може вистрілити, і надіслали сценарій агенту Меган Фокс, який прийняв пропозицію наступного дня.[1]
After the producers read the script, they thought it was more of a star vehicle, and sent the script to Megan Fox's agent,

продали товар, що, як вони подумали, був і так досить хорошим.
distributed a product that they thought was, you know, good enough.

Вони подумають, що ми її вкрали.
They would think we would stolen it.

Вони подумають, що ти ледар.
They will think you're a lingerer.

Вони подумають, що ви намагаєтеся емоційно їх шантажувати.
They will think that you are trying to emotionally blackmail them.

Я знаю вони подумають, що це- Смурфтастично!".
I know they will think it's Smurftastic!".

І вони подумають, що ти збожеволів.
They will think you're insane.

Тепер вони подумають що ми теж боягузи.
Now they will think we're cowards too.

І вони подумають, що ти збожеволів.
And they will think you're crazy.

І вони подумають, що ти збожеволів.
And they will think you're insane.

І вони подумають, що ти збожеволів.
They will think you have gone crazy.

Вони подумають, що я добре роблю свою роботу.
They will think I'm good at my job.