Приклади вживання Подумати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хто б міг подумати, га?
Who would of thought, eh?Люди можуть подумати, що я дефективний.
Потрібно добре подумати чи хочете ви такого для свого коханого чоловіка.
Пропонуємо подумати про це разом з нами.
Ніколи не міг подумати, що колись мої мрії збудуться.
I never could have imagined that my dream would change.А владі потрібно подумати, як на це реагувати.
So I think the government needs to rethink how to go about this.Про що необхідно подумати при виборі медичної інформаційної системи.
What should you think about when choosing hospital information system.Можна було подумати, що ви десь в країні Третього світу.
You would think we lived in a third world country.Можна було подумати, що ви десь в країні Третього світу.
You would think we live in a third-world country.Прочитавши таку статтю, можна подумати, що у нас все буде добре.
After reading this issue I think we might be ok.І нам потрібно подумати, як можна зробити це ефективно.
Радимо подумати над тим, чи варте воно того.
We advise you to think about whether it is worth it.У той період ніхто не міг подумати, що там все зайде так далеко.
No one could have imagined that everything would go that far.Я ніколи не могла подумати, що моя собака мене вкусить.
I could never have known that my dog would fall ill.Тоді вони навіть не могли подумати, що їх син стане великим актором.
Я навіть ніколи не могла подумати, що це станеться з моїм братом.
I never would have thought this Пора б подумати про підвищення.
I think it's time for a promotion.Ви можете подумати:«Відмінно.
Страшно подумати, що деякі люди готові піти на все заради грошей.
I think it is sad that some people will do just about anything to get money.Чи не варто подумати про об'єднання?
Shouldn't I think about sharing?
