НЕОБХІДНО ПОДУМАТИ - переклад на Англійською

• you need to think
• it is necessary to think

Приклади вживання Необхідно подумати Українська мовою та їх переклад на Англійською

зараз необхідно подумати про дві речі- цілі та ідеали.
now it is necessary to consider two things: goals and ideals.

Україні, можливо, необхідно подумати над тим, щоб додати співробітників на пропускних пунктах,
Ukraine, perhaps, needs to think adding employees on check points,

Крім того, є ще цілий ряд деталей, про які необхідно подумати.
Aside from this, there are all the other little details need to be thought over.

навіть визначилися з сортом, необхідно подумати, де ви її візьмете.
even identify with a brand, you need to think about where you take it.

Щоб розсада огірків швидко вкоренилася на новому місці, необхідно подумати над тим, як правильно обробити грунт, саме її якість буде впливати на зростання культури
In order for cucumber seedlings to quickly take root in the new place, it is necessary to think about how to properly cultivate the soil, namely its quality

Крім того, він зазначив, що Україні, можливо, необхідно подумати над тим, щоб додати співробітників на пропускних пунктах,
He also noted that Ukraine may need to think about adding staff at checkpoints,

Усій світовій спільноті необхідно подумати над створенням нової архітектури,
The entire international community must reflect on the creation of new architecture,

Для отримання адекватної відповіді необхідно подумати над тим, де будуть виходити з ринку інші трейдери, якщо ціна і далі буде рухатися вгору, якщо бичача тенденція продовжиться,
To receive an adequate answer it is necessary to think over the point other traders will exit the market if the price is still moving up if the bullish trend continues

її дуже часто відвідують туристи, то вам необхідно подумати про те, яку кількість путівок туристичні компанії приготували для продажу.
often visited by tourists, then you need to think about how many trips the travel companies have prepared for sale.

Чому необхідно подумати про отримання пасивного доходу.
Discover why you need to generate passive income.

Необхідно: подумати про психіатричні препарати.
Needed: Thinking about psychiatric medications.

Необхідно: подумати про психіатричні препарати.
Needed: Critical thinking about psychiatric medications.

Необхідно подумати про включення або виключення кінцевих точок.
We need to decide whether or not to include or exclude these endpoints.

Тому необхідно подумати, перш ніж використовувати такі засоби захисту від поту.
It is therefore necessary to consider, before using such means of protection from sweat.

Необхідно подумати про те, куди могли дійсно витратитися ці гроші,
You should also think about, where could do to spend the money,

ви хочете визначити, що таке мембранний потенціал, вам необхідно подумати, Ок, добре, чи позитивний йон залишає клітину,
if you want to figure out what the membrane potentials are, you have to think, OK, well, if it's a positive ion leaving,

На початку нашого подружнього життя старійшина в нашій церкві відвів нас в сторону і сказав, що нам необхідно подумати про християнське служіння повного посвячення(тобто щоб ми, залишивши роботу, весь час присвятили служінню).
In the first years of our marriage, an elder in our church took us aside and told us that we should consider full-time Christian work.

де також необхідно подумати про питання створення таких економічних податкових
where it is also necessary to think about the creation of economic tax

Звичайно, подружжю необхідно заздалегідь подумати продотриманні цього ритуалу.
Of course, spouses need to think aboutobservance of this ritual.

Саме тому необхідно заздалегідь подумати про спосіб пересування під час відпочинку.
It is therefore necessary to think in advance about how to move during the holidays.