ПОТРІБНО ПОДУМАТИ - переклад на Англійською

• need to think
• have to think
• should think
• want to think
• must think

Приклади вживання Потрібно подумати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я сказала:«Дайте мені час, мені потрібно подумати».
I said“wait a minute, I need to think about this.”.

Ну і звичайно, потрібно подумати про безпеку.
Of course, you have to think about security.

Ну і звичайно, потрібно подумати про безпеку.
And of course, you have to think about safety.

Гарне запитання, потрібно подумати.
Good question, something to consider.

Є багато речей, про яких мені потрібно подумати.
There's a lot of things I have to think about.

Про що мені потрібно подумати?
What I need to think about?

Саме тому, про створення такої меблів потрібно подумати завчасно.
That is why the creation of such furniture you need to think in advance.

Є багато речей, про яких мені потрібно подумати.
I have a lot of things I need to think about.

Щоб тепло добре зберігалося в будинку потрібно подумати і про утеплення стін.
To heat the house is well maintained in need to think about wall insulation.

Ну і звичайно, потрібно подумати про безпеку.
Of course you do need to think about safety.

Це ще одна причина, чому вам потрібно подумати перед тим, як отримати татуювання.
This is the more reason why you need to think ahead before getting a tattoo.

Ми не вибачаємося, якщо нам потрібно подумати довше або звернутися за допомогою щодо вирішення проблеми за межами нашої компанії.
We do not excuse ourselves if we need to think longer or seek support to resolve the problem outside our company.

Якщо вам потрібно подумати про те, як розмістити замовлення на покупку
If you have to think about how to place a buy

Отже, справді про що нам потрібно подумати не лише про співвідношення дівчат до хлопців- нам потрібно знайти співвідношення дівчат до загальної кількості учнів.
So what we really want to think about is not just the ratio of girls to boys- we want to think about the ratio of girls to total students.

Зокрема, вам потрібно подумати про те, наскільки легко буде добиратися до офісу співробітникам та клієнтам.
In particular, you need to think about how easy it will be for staff and clients to get there.

Я думаю, що нам потрібно подумати про зміцнення цієї складової наших фінансових відносин.
I think that we need to think about strengthening this component of our financial relations.

тому вам потрібно подумати і вирішити, чи відповідає даний напрямок вашим потребам і бажанням вашого партнера.
so you need to think and decide whether this area of your needs and desires of your partner.

Це ще одна причина, чому вам потрібно подумати перед тим, як отримати татуювання лева.
This is the more reason why you need to think ahead before getting a lion tattoo.

Вам дійсно потрібно подумати про свої пріоритети, коли ви економите на великій поїздці.
You really need to think about your priorities when you're saving for a big trip.

Якщо ви хочете, щоб ваші найкращі працівники залишилися з вами, вам потрібно подумати про те, як ви до них ставитеся.
Remember if you want your best people to stay, you need to think carefully about how you treat them.