ТРЕБА ПОДУМАТИ - переклад на Англійською

• need to think
• we have to think
• you should think
• we must think
• must consider
• it is necessary to think

Приклади вживання Треба подумати Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мерії кажуть: треба подумати.
Lily said they should THOUGHT.

Україні, щоб домогтися того ж, треба подумати про СВОЇ інтереси.
In order to get the same results, Ukraine must think about OWN interests.

Але, в цілому, напевно, ви праві, треба подумати про це тоді.
But you're probably right, I should think about this.

Напевно, ви праві, треба подумати про це тоді.
And maybe you're right maybe I should think about it.

Напевно, ви праві, треба подумати про це тоді.
Maybe you're right, we should think about that.

У мерії кажуть: треба подумати.
Alia says she needs to think.

Цікава пропозиція. Треба подумати.
An interesting proposal. Need to think it over.

Це те, про що мені треба подумати найближчим часом.
It's something I'm going to have to think about soon.”.

Щоб зробити хорошу фотографію, треба подумати.
Taking a good photo requires some thought.

Нам треба подумати про те, хто користується ними, з якою метою та чому».
We need to think about who is using them, for what purpose and why.".

Мріючи про майбутню професії обов'язково треба подумати, хорошу чи оплату,
Dreaming of the future profession necessarily must consider whether the good pay,

Без«але»,«не впевнена» і«треба подумати».
Without"but","not sure" and"need to think".

Тому треба подумати про те, як зробити Церкву більш ефективною, як зробити так,
So it is necessary to think about how the Church could be more effective,

в першу чергу треба подумати, чи достатньо йому світла.
it is first and foremost must consider whether it is sufficient light.

До того, як залити підлоги бетонною стяжкою в квартирі, треба подумати про її товщині.
Before, how to pour the floors concrete screed in the apartment, it is necessary to think about its thickness.

Цьому працівникові треба подумати про те, як погано сидяча нецікава робота впливає на його фізичне
This worker needs to think about that, how badly sedentary uninteresting work influences on his physical

Тому перш за все треба подумати про своє здоров'я, внести зміни в питний баланс,
Therefore, first of all, you need to think about your health, make changes in the drinking balance,

Треба подумати про свою майбутню жебрацьку пенсію,
It is needed to think about the future beggarly pension,

обладнавши тривалий табір, треба подумати і про те мінімальному комфорті, який необхідний для повноцінного відпочинку.
having equipped a long camp, you need to think about the minimum comfort that is necessary for a good rest….

Якщо так, то треба подумати, які дії ви можете зробити, щоб виправити це.
If so, take a look at what you can do to correct it.