Приклади вживання Needed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only 1/5th of the compiler's code needed to be rewritten to support a new machine,
had to test his urine every morning to determine how much insulin he needed for his daily injection.
щоранку йому доводилося перевіряти свою сечу, щоб знати, скільки інсуліну йому знадобиться для уколу.where on the big screen they broadcast different poses for those who urgently needed to stretch themselves.
Its advantage is that if you suddenly needed a small amount of money in the shortest possible time,
Його перевага полягає в тому, що якщо вам раптом знадобилася невелика сума грошей в найкоротші терміни,After the delivery of the project, the client still needed a translation into several languages of the entire site with content.
Only 1/5 of the compiler's code needed to be rewritten to support a new machine,
Тільки одна п'ята частина коду компілятора повинна була бути переписана для підтримки нової машини,if there is- an additional layer will be needed.
значить проґрунтовано достатньо, якщо ж є- знадобиться додатковий шар.Price depends on the type of bespoke video, whether the game needed actors, creating 3D-animation,
Ціна залежить від виду створеного на замовлення відеоролика, знадобилася гра акторів,In 1937, the“Third Reich” needed a race car to participate
У 1937 році"Третьому рейху" знадобився гоночний автомобіль для участіso the on-device neural network(called Moment IQ) needed to be extremely efficient.
тому нейронна мережа на пристрої(так звана Момент IQ) повинна бути надзвичайно ефективною.you can estimate how much money and time needed for repairs.
скільки грошей і часу знадобиться на ремонт.So when his production company needed an actor to play an everyman who unexpectedly becomes president,
Тому коли його продюсерській компанії знадобився актор, щоб зіграти обивателя, який несподівано став президентом,Brian has long concealed the diagnosis from relatives, but when he needed help, friends have set up a special Fund for Support of the Brian Turk Family.
Браян тривалий час приховував діагноз від рідних і близьких, але коли йому знадобилася допомога, друзі створили спеціальний фонд Support of the Brian Turk Family.the new system needed to have a feature set similar to the Google internal review system Mondrian.
участь багато розробників Google, нова система повинна мати набір функцій, подібний до внутрішньої системи Google Mondrian.I used to joke to my wife that she needed to keep her bags packed just in case she needed to leave quickly.
Раніше я жартував з дружиною, що їй потрібно спакувати валізи на випадок, якщо їй знадобиться швидко піти.the British needed a logo as a symbol of a national pride.
англійцям знадобилася емблема, що символізували національну гордість.their technique was based on detecting changes in the human skin tone and the camera needed to be within three metres of the person.
методика ґрунтувалася на виявленні змін відтінку шкіри людини, і камера повинна була знаходитися в межах трьох метрів від людини.one of the athletes had such a strong prostate enlargement that he needed a catheter for urine.
в одного з атлетів було таке сильне збільшення простати, що йому знадобився катерер для сечі.accurate registration of the room helps you to relax and, when needed, quick energy boost for business.
акуратне оформлення кімнати допомагає розслабитися, а, коли знадобиться, швидко зарядитися енергією для діяльності.so there were some complications, he needed urgent hospitalization,” said he.
тому сталися ускладнення, йому знадобилася термінова госпіталізація",- уточнив він.
