ЗНАДОБИТЬСЯ - переклад на Англійською

• will need
• it will take
• is needed
• would need
• will require
• necessary
• it would take
• is required
• may need
• would require

Приклади вживання Знадобиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як довго вам знадобиться?
How long will it take you?

(для їх запуску можливо знадобиться додаткове налаштування).
(additional settings may be required to run them).

Адже їх інтерактивна допомога обов'язково знадобиться казковим героям!
After all, their interactive help will definitely be needed for fairy-tale heroes!

Знадобиться- внесемо будь-які потрібні корекції.
We will need- we will make any necessary corrections.

Нам знадобиться кожен когось тут, щоб допомогти нам боротися.
We're gonna need every somebody out here to help us fight.

Нам знадобиться ще один канаві лівреї.
We're gonna need another ditch by the livery.

Тобі знадобиться ось це.
You're gonna need one of these.

Йому знадобиться команда людей, які можуть допомогти.
We will need a team of people to help.

Скільки знадобиться процедур?
How long will the procedures?

Знадобиться для чого-завгодно: від броні до сходів. Потрібна кожномуǃ.
Required for many thingsː anything from armor to ladders.

Для цього знадобиться відео урок,
For this useful video tutorial,

Наприклад, знадобиться регулярне очищення води.
For instance, they will need regular watering.

Це знадобиться на майбутніх виборах.
They will need to in the coming election.

Нам знадобиться кожен, кого ми маємо.
We're gonna need every man we got.

Якщо знадобиться продовжити в п'ятницю- ми це зробимо.
If we need to make those on Friday, then we will.

Що вам знадобиться Переконайтеся, що у вас є все необхідне для установки.
You want to make sure that you have everything that they need for the setup.

Для гри знадобиться тільки мишка.
This game only requires a mouse to play.

Ну, тобі знадобиться допомога у контролі натовпу.
Well, you're gonna need help with crowd control.

Флешка Вам знадобиться для того, щоб забрати свій електронний підпис.
Flash drive is useful for you to carry your electronic signature.

Тобі знадобиться помічник, то ж… ним міг би бути я.
You're gonna need help making that happen, so… that should be me.