Приклади вживання Знадобиться більше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доброю новиною є те, що похолодання відбудеться не як у відомому фільмі«Післязавтра», а на це знадобиться більше ніж тисяча років.
Good news are that cooling was not so severe is in the famous movie“The Day After Tomorrow” but it will take more than a thousand years.Пішоходу, що йде зі швидкістю 5 кілометрів на годину без зупинок, знадобиться більше місяця, щоб подолати цей шлях;
A pedestrian traveling at a speed of 5 kilometers per hour without stops will need more than a month to overcome this path.Якщо ви хочете мати можливість працювати з більш складними таксономії, вам знадобиться більше знань в області медицини.
If you want to be able to work with a пройти тінь Землі, йому знадобиться більше часу.
to pass the Earth's shadow, it would need more time.Таким чином, для збору 16 унцій чистої води знадобиться більше метричної тонни(2,204 фунта) гідратованого реголіту.
Thus, it would take more than a metric ton(2,204 pounds) of hydrated regolith to collect 16 ounces of pure water.Вдвічі збільшіть дистанцію до автомобіля, який рухається попереду, оскільки вам знадобиться більше часу для зупинки.
Increase the distance to the car in front as you will need more room to stop if it does.на післявоєнне відновлення Сирії знадобиться більше 20 млрд дол.
the post-war reconstruction of Syria would need more than 20 billion US dollars.В якійсь сфері знадобиться більше часу для отримання прибутку,
In some areas it will take more time to make a profit,Аби вирощувати таку ж кількість їжі, яку ми зараз споживаємо, лише за допомогою органічних методів, нам знадобиться більше місця.
So if we want to use only organic methods to produce the same amount of food as we have today, we will need more land.Так як ми вирішили об'єднати в наш майстер-клас відразу кілька уроків-презентацій, то і матеріалів нам знадобиться більше, ніж для одного традиційного плетіння.
Since we decided to combine several lesson-presentations into our master class, we will need more materials than for one traditional weaving.в найближчі дні техніки знадобиться більше.
in the coming days, technicians will need more.є такі моделі, яким знадобиться більше однієї людини, щоб встановити пристрій.
there are others that will need more than one person to get the device standing.Часу на зведення альтанки з цегли своїми руками знадобиться більше, ніж будівництво споруди з дерева.
Time for the construction of the gazebo made of brick with his own hands will need more than the construction of structures made of wood.атомної енергетики, нам знадобиться більше природного газу.
then we will need more natural gas.Вдвічі збільшіть дистанцію до автомобіля, який рухається попереду, оскільки вам знадобиться більше часу для зупинки.
Increase the distance to the vehicle in front as you will need more room to stop if it does.Днем раніше агентство вже наводило слова міністра про те, що нафтової компанії Saudi Aramco знадобиться більше танкерів, щоб задовольнити світовий попит.
The agency has already resulted in the words of the Minister that Saudi Aramco oil company will need more tankers to meet world demand.атомної енергетики, нам знадобиться більше природного газу.
then we will need more natural gas.то для деяких моделей їх знадобиться більше 100.
then for some models they will need more than 100.Можливо, знадобиться більше ресурсів, технологій,
З появою великої кількості тестерів, Waymo знадобиться більше автомобілів, тому компанія збільшила парк своїх безпілотних машин до 600 штук.
With the emergence of a large number of testers, Waymo need more cars, so the company increased its fleet of unmanned vehicles to 600 pieces.
