Приклади вживання Знадобиться час Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На жаль, і на це знадобиться час».
But that, too, will take time.".Щоб навчитися говорити«ні», знадобиться час.
Але на це знадобиться час.
But that will take time.Звичайно знадобиться час, щоб все це доопрацювати та реалізувати,
підготувати потрібного фахівця, вам знадобиться час.
to prepare the right specialist, you will need time.Знадобиться час, поки народи Близького Сходу не зрозуміють, що більше немає необхідності
It will take time before the rearmed nations of the Middle East realize that there is no reason,Вона значно відрізняється від того, до чого ми звикли, тому нам знадобиться час, щоб пристосуватися до неї.
Things are entirely different to what you're accustomed to, so it would take time to get used to things.Знадобиться час, я знаю, але якщо зможете,
It will take time, I know; but teach him,Коли ви розглядаєте військові татуювання, скоріше за все, вам знадобиться час, щоб оцінити те, що навколо вас.
When you consider military tattoos it is likely that you would take time to appreciate what is around you.Якщо ви можете розпізнати лише ініціали, це означає, що для здобуття довіри цієї особи знадобиться час.
If you can only make out the initials, this means that it will take time to earn this person's trust.тоді знадобиться час на їх побудову.
then it will take time for their construction.Ніхто не обіцяє, що економічний ефект від введення закону з'явиться вже завтра, знадобиться час.
No one promises that the economic effect of adoption of the law правильна приготування вбиває такі мікроби як сальмонела, але, щоб повністю вичистити раковину від інших мікроорганізмів, вам знадобиться час.
proper cooking kills germs like salmonella, but it will take time to completely clear the sink from other microorganisms.Відповідальним за прийняття рішень, знадобиться час, щоб подумати про те, як AI може допомогти їм у фундаментальному переосмисленні та оптимізації свого бізнесу.
Decision-makers should take time now to consider how AI can help them fundamentally rethink and optimize their business.Якщо порівнювати ціни, знадобиться час, щоб переконатися, що ви знаєте все, що є стандартним для Santa Fe Sport, а що може бути факультативним у конкурентних позашляховиках.
If you compare prices, take time to make sure you know all that comes standard with the Santa Fe Sport and what may be optional on competitor SUVs.Для цього знадобиться час, а коли ви знайдете того, в кому будете впевнені,
It will take time, but when you find someone who gives you the securityДослідникам знадобиться час для того, щоб зрозуміти біологію аутизму
It will time take time for researchers to unlock the biology of autism,Але кожен повинен пам'ятати, що знадобиться час, щоб звикнути до думки, що людина пішла, і ми повинні йти по життю далі.
But everyone needs to remember that it takes time to get used to the notion that a person is gone and we have to go on with our lives.тому знадобиться час, щоб вони довіряли іншим, будь то особи
prudent so take time before they trust others,Громадянам потрібно бачити, що суди й судова система відкриті та справедливі щодо всіх, а на це знадобиться час.
Citizens need to see that the courts and the justice system operate openly and fairly for everyone- that will take time, and a willingness to work with journalists.
