ПРОВОДИТИ ЧАС - переклад на Англійською

spend time
проводити час
провести час
витрачати час
витратити час
гаяти час
проведення часу
spending time
проводити час
провести час
витрачати час
витратити час
гаяти час
проведення часу
time spent
проводити час
провести час
витрачати час
витратити час
гаяти час
проведення часу

Приклади вживання Проводити час Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
У вас є вибір того, з ким проводити час.
You have a choice of who to spend time with.
Має багато друзів, з якими любить проводити час.
Has many friends whom he likes to spend time with.
З ким ти любиш проводити час?
Whom do you like to spend time with?
Нові ігри розроблені для того, щоб проводити час із друзями.
Table games are available to spend some time with friends.
Він волів би зайнятися чимось іншим, ніж проводити час з вами.
She would prefer to do something differently than spending some time with you.
Що може бути краще, ніж проводити час з сім'єю?
What better way is there than spending the time with family?
Має багато друзів, з якими любить проводити час.
They have lots of friends they enjoy spending time with.
Ні з ким гуляти і проводити час.
No friend to talk and spend time with.
У вас є вибір того, з ким проводити час.
You have a choice about who you spend time with.
Вони хочуть залишитися вдома, а не проводити час у лікарні.
They wish to remain at home, rather than spend time in the hospital.
Це дійсно прекрасне відчуття, коли ми можемо проводити час разом.
Truly a lovely way to spend some time together.
і він хотів проводити час з нею.
and she wanted to spend some time with him.
Для родини дуже важливо проводити час разом.
We feel it very important for families to enjoy time together.
Є багато переваг від того, щоб проводити час з самим собою.
There are a lot of advantages to spending time by yourself.
Він прагне бути частіше з вами і йому подобається проводити час разом.
She wants to be with you more, wants to spend more time together.
Є багато переваг від того, щоб проводити час з самим собою.
There are many benefits to spending time with yourself.
І, найголовніше,- проводити час з вівцями.
And the most important thing is spend time with sheep.
З ким ти любиш проводити час?
Who would you like to spend time with?
Приміром, у віршах Лермонтова часто зустрічається дуб із-за того, що в юності він любив проводити час в дубовому лісі.
For example, in Lermontov's poems Oak is often found because of the fact that in his youth he loved spending time in an oak forest.
У квартирах преміум-класу в ЖК Signature мешканці можуть насолоджуватися життям у всіх його проявах: працювати, проводити час з друзями, відпочивати.
In premium-class apartments in the Signature Residential Complex, residents can enjoy life in all its manifestations- working, spending time with friends, relaxing.
Результати: 753, Час: 0.0392

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська