BE REQUIRED - переклад на Українською

• знадобитися
• вимагатися
• бути необхідні
• бути зобов'язані
• буде потрібно
• бути потрібні
• бути необхідно
• потрібні
• зажадати
• зобов'язати
• бути змушені
• бути затребувані
• повинні будуть
• треба було
• потребуватися
• бути обов'язковою
• обов'язково
• вимагатиметься

Приклади вживання Be required Англійська мовою та їх переклад на Українською

For a short course in severe acute conditions, higher doses may be required.
Для короткого курсу при тяжких гострих станах можуть потребуватися більш високі дози.

Any other documents that may be required by the bank.
Інші документи, що можуть бути затребувані Банком.

Not be required to have experience in rail.
При цьому не обов'язково мав володіти досвідом роботи на залізниці.

The yellow fever vaccine may be required or recommended.
А вакцинація дорослих може бути обов'язковою чи рекомендованою.

They shall not be required to provide for the registration of such marks.".
Від них не вимагатиметься надання реєстрації таким знакам”.

Accreditation shall only be required for events at the Central Election Commission.
Акредитація потрібна лише на заходи в Центральній виборчій комісії.

Would US government financial support be required?
Імовірно, потрібна фінансова допомога держави?

Registration may be required to use or access certain areas of the Site.
Реєстрація може бути необхідною для використання або доступу до певних областей Сайту.

More than one CCP may be required to control a hazard.
Більш ніж одна ККТ може бути необхідною для контролю одного ризику.

Surgery may be required to remove the tumors before they create severe problems.
Хірургія може бути необхідною для видалення пухлин, перш ніж вони створюють серйозні проблеми.

No one may be required to reveal their ideology,
Ніхто не може бути зобов'язаний оголошувати про свою ідеологію,

Yes, but it should only be required every 5 years.
Так, але вона повинна бути необхідна тільки кожні 5 років.

Any relevant training that may be required;
Яка може бути необхідною;

You may be required to take a multivitamin
Можливо, вам необхідно буде щодня приймати мультивітаміни

(a) which may be required as evidence, or.
Яка може бути необхідна як доказ; або.

Recommendation letters might be required as well.
Можуть бути необхідними також і рекомендаційні листи.

Applicants may be required to participate in an interview via telephone or Skype.
Учасникам можливо необхідно буде взяти участь у співбесіді по телефону чи Skype.

You might be required to check bags at the entrance.
Можливо, вам знадобиться перевірити сумки біля входу.

The officers carrying out the surveillance may be required to appear in person.
Може вимагатись особиста присутність співробітників поліції, які здійснюють нагляд.

Letters of recommendation may also be required.
Можуть бути необхідними також і рекомендаційні листи.