BE REQUIRED in Swedish translation

• krävas
• behöva
• vara skyldiga
• åläggas
• vara nödvändigt
• vara tvungna
• bli skyldig
• måste
• erfordras
• bli nödvändigt
• vara tvungen
• bli tvungna
• begäras
• bli tvungen
• anmodas
• vara förpliktade
• bli ombedd
• krav

Examples of using Be required in English and their translations into Swedish

Should immigrants be required to learn English?
Ska immigranter vara tvungna att lära sig engelska?

At check-in you may be required to pay a security deposit in cash.
Vid incheckningen kan du bli skyldig att betala en deposition i kontanter.

You might be required to restart your system.
Du kan behöva starta om systemet.

verapamil may be required.
verapamil kan krävas.

Will I be required there long,?
Måste jag stanna där länge?

Down-titration of Ranexa may be required see sections 4.2 and 4.4.
Nedtitrering av Ranexa kan erfordras se avsnitt 4. 2 och 4. 4.

Artificial respiratory support may be required if ARDS develops.
Respiratorbehandling kan vara nödvändigt om ARDS utvecklas.

Should immigrants be required to learn English?
Ska immigranter vara tvungna att lära sig engelska?

For example, we may be required to carry out certain background checks.
Till exempel kan vi åläggas att utföra vissa bakgrundskontroller.

Depending on your selections you may be required to enter 802.1x Security Setup information.
Beroende på dina val kan du bli skyldig att ange 802.1x Säkerhetsinställning information.

You may be required to pay a separate charge for this service.
Du kan behöva betala en särskild avgift för denna tjänst.

Interim subcutaneous injections with Apidra may be required.
Interimistiska subkutana injektioner med Apidra kan krävas.

Down-titration of Ranexa may be required see sections 4.2 and 4.4.
Nedtitrering av Ranexa kan bli nödvändigt se avsnitt 4.2 och 4.4.

Dosage adjustments of simvastatin may be required refer to the Summary of Product Characteristics for simvastatin.
Simvastatin kan vara nödvändigt se produktresumé för simvastatin.

You may be required to do it in court.
Du måste kanske göra det i rätten.

Should immigrants be required to learn English?
Borde invandrare vara tvungna att lära sig det Svenska språket?

You may be required to pay for any reduction in value of the product.
Du kan bli skyldig att betala för ev. värdeminskning av varan.

Guests paying in cash may be required to pay a deposit at check-in.
Gäster som betalar kontant kan åläggas att betala en deposition vid incheckning.

Additional testing that might be required for suitability assessment.
Ytterligare test som kan erfordras för lämplighetsbedömning.

a dose adjustment may be required.
80 kg kan dosen behöva justeras.