МОЖЕ ЗНАДОБИТИСЯ - переклад на Англійською

• may need
• may be required
• it may take
• may be necessary
• it can take
• could need
• could require
• can be useful
• might need
• it could take
• it might take
• might be required
• might be necessary
• can require

Приклади вживання Може знадобитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто замість семи днів, може знадобитися трохи більше часу.
Well, with 7 kids, it might take less time.

Вони мають все необхідне, що Вам може знадобитися.
They have everything you could need.

Це може знадобитися в певних випадках.
It might be necessary in certain cases.

Повторне застосування може знадобитися в районах з високою температурою і вологістю.
Re-application might be required in areas with high temperature and humidity.

Якщо сума була великою, для закриття рахунку може знадобитися кілька днів.
If the amount was large, it might take several days to close the account.

У вкрай рідкісних випадках може знадобитися повторна процедура.
In very rare instances this can require a second corrective procedure.

У нас Ви знайдете все, що може знадобитися туристу для подорожі.
You could find everything a traveler could need there.

У великих приміщеннях може знадобитися більше одного світильника.
In a large building, more than one row of lights might be necessary.

У деяких випадках може знадобитися сертифікат походження товару.
In certain cases, a Certificate of Origin might be required.

З іншого боку, може знадобитися певний час для отримання результатів.
On the other hand, it might take a while for the results to arrive.

Це всього лише кілька прикладів того, коли може знадобитися завірений переклад.
These are just a few examples of when a certified translation might be necessary.

У деяких випадках також може знадобитися депозит.
In some cases, a deposit might be required, as well.

Для досягнення справедливості може знадобитися сила.
Force might be necessary to achieve justice.

Для візових цілей для студентів під 19 може знадобитися договір зберігання.
For visa purposes, a custodianship arrangement might be necessary for students under 19.

У цих випадках може знадобитися катетеризація серця.
They might need a heart catheterization.

Що може знадобитися для подальшої реалізації?
What can be needed for further implementation?

Іноді може знадобитися лікування в стаціонарі.
Treatment in hospital may occasionally be needed.

У деяких випадках може знадобитися його оновлення.
In some cases, they may need to be rebuilt.

У складних випадках може знадобитися більш детальне обстеження.
In more complex cases, they may need to carry out a detailed investigation.

Це вам може знадобитися після такого розіграшу.
You might need it later for basting.