CAN REQUIRE - переклад на Українською

• може вимагати
• може зажадати
• може знадобитися
• може потребувати
• можуть вимагати
• можете вимагати
• можуть зажадати
• можуть знадобитися
• можуть потребувати

Приклади вживання Can require Англійська мовою та їх переклад на Українською

L2TP connections can require a shared secret.
L2TP-підключень може знадобитися загальний секрет.

The clerk of the course or the chief medical officer can require a driver to have a medical examination at any time during an Event.
Директор гонки та/або Головний лікар змагання можуть вимагати проведення медичного огляду будь-якого водія в будь-який час змагання.

As with general liability insurance, you can require in your contract that independent contractors carry workers' comp insurance.
Як і страхування загальногромадянської відповідальності, ви можете вимагати, у вашому контракті, що незалежні підрядники нести оціночного страхування робітників.

If you want to study in English- the level of English should be at least B2- checked by Skype interview or the university can require an international certificate.
Якщо ви хочете навчатися англійською- рівень англійської повинен бути як мінімум В2- перевіряється на скайп-інтерв'ю або ж університет може вимагати сертифікат міжнародного зразка.

with little responsibility, it can require a lot of work and investment.
з невеликою відповідальністю, це може зажадати великої роботи та інвестицій.

Applying these four principles in practice is not always straightforward, and it can require difficult balancing.
Застосування цих чотирьох принципів на практиці не завжди є прямим, і для цього може знадобитися складне балансування.

These changes can require adjustments to the project management plan
Ці зміни можуть зажадати внесення поправок в план управління проектом

More complex objects can require more points, such as a triangle or channels.
Більш складні об'єкти можуть вимагати і більшої кількості точок прив'язки, наприклад, Трикутник, або Канали.

if any of the passengers smoke, you can require the conductor to take action.
хтось із пасажирів курить, ви можете вимагати від провідника, щоб він вжив заходів.

sometimes you will find that different versions can require file format changes so you can work with your files without interruption.
Office іноді можна знайти, різні версії може вимагати формат файлу зміни, щоб працювати з файлами без перешкод.

including changes to risk criteria and the risk itself which can require revision of risk treatments
включаючи зміни критеріїв ризику, а також ризику, який може зажадати перегляду обробок ризику

Approved change requests can require new or revised cost estimates, activity sequences,
Затверджені запити на зміни можуть зажадати створення нових або перегляду старих оцінок вартості,

The FCC or Industry Canada can require you to stop using your telephone if such interference cannot be eliminated.
Або Міністерство промисловості Канади(Industry Canada) можуть вимагати припинити використання цього телефону, якщо буде неможливо усунути такі перешкоди.

This can require funds in the range of $20 million CAD in 2008 terms:
Для цього можуть знадобитися кошти в розмірі 20 мільйонів доларів США на 2008 році:

presents significant challenges and mitigations for older operating systems and can require extensive architectural changes.
послаблення ризиків для попередніх версій операційних систем і може вимагати масштабних змін архітектури.

These conditions are likely to be met when an impartial court system exists and can require individuals to enforce contracts.
Ці умови можуть бути задоволені, коли система неупереджений суд існує і може зажадати окремих осіб для примусового виконання контрактів.

Canada can require you to stop using your telephone if such interference cannot be eliminated.
Або Міністерство промисловості Канади(Industry Canada) можуть вимагати припинити використання цього телефону, якщо буде неможливо усунути такі перешкоди.

like other investments they can require a lot of money.
але, як і інші інвестиції, вони можуть потребувати великих вкладень.

for a complete stop can require hundreds of cycles.
для їх повної зупинки можуть знадобитися сотні циклів.

people or nationality can require that public authorities comply with nature rights.
співтовариство або національність може вимагати визнання прав природи перед державними органами.