PEUT EXIGER in English translation

• may require
• can require
• may demand
• may request
• can demand
• can request
• may involve
• may need
• is entitled to demand
• may claim
• may necessitate
• may ask
• may call

Examples of using Peut exiger in French and their translations into English

Cela peut exiger plusieurs années de surveillance,
This may necessitate several years of monitoring

Le formulaire peut exiger des renseignements sommaires,
The form may call for some brief information,

le démontage peut exiger l'intervention d'un électricien.
the removal may need to be performed by an electrical specialist.

L'Association peut exiger du sociétaire toute information de nature à justifier économiquement l'opération.
The Association may ask the Member to produce information justifying the transaction from an economic perspective.

Le Président indique que le tribunal peut exiger une garantie avant, pendant
The Chairman said that the arbitral tribunal could require security before, during or after the interim measure

De même, une profession donnée peut exiger les quatre types de capacité de raisonnement,
Similarly, a particular occupation might require all four types of thinking skills,

En Lettonie, le public peut exiger une enquête publique à ce stade;
In Latvia, the public might demand a public hearing at the scoping stage;

La Partie contractante en cause peut exiger du matériel végétal au moment où la priorité est revendiquée
The Contracting Party could demand some plant material at the time that the priority claim was lodged

Les frais s'appliquent une seule fois dans le cas d'un avis écrit qui peut exiger l'examen de plusieurs articles de la Loi.
Only one fee applies for a written opinion that might involve the review of multiple sections of the Act.

l'exécution d'une opération d'API peut exiger des autorisations sur plus d'une action, et peut exiger des autorisations sur plus d'une ressource.
performing an API operation might require permissions to more than one action and might require permissions to more than one resource.

poids d'un aliment peut exiger un temps de cuisson prolongé.
dimensions of the food could require a variation in cooking time.

Si trop de matière a été laissé lors de l'écrémage peut exiger plus de ponçage en raison d'une plus grande possibilité d'imperfections dans la boue épaisse.
If too much material was left when skimming it can require more sanding due to a greater possibility of imperfections in thicker mud.

Le remplacement d'un produit ou d'une partie de celui-ci peut exiger les mêmes ou supérieurs délais
Replacing a product or a part of it may require the same or longer shipment

la Société peut exiger qu'un prix de règlement final modifié soit employé aux fins du règlement.
the Corporation may require an amended Final Settlement Price to be used for settlement purposes.

Si elle l'est, le tribunal peut exiger le versement d'une somme supplémentaire au Trésor public.
In such situation the court may impose a supplementary payment to the State Treasury.

Dans certains cas, on peut exiger que tu démontres que tu as suffisamment d'argent pour ton séjour.
In some cases, it can be required that you show proof of sufficient funds.

Toutefois, un agent de voyages ou Tourika peut exiger que le Client lui fournisse une confirmation écrite autorisant l'utilisation de sa carte de crédit sans signature.
However, upon request by the travel agent or Tourika, the Customer may be required to provide written authorization that the credit card may be used without a signature.

Recommandation: La direction peut exiger des employés qu'ils utilisent une nouvelle solution donnée,
Recommendation: Management can impose that employees will need to use a new solution,

Ce qu'on peut exiger d'une personne,
All you can ask of anyone is to take a little

par exemple, peut exiger l'utilisation de gaz butane,
for example, can involve the use of butane,