МОЖЕ ЗАЖАДАТИ - переклад на Англійською

• may require
• may request
• can require
• may demand
• can demand
• can take
• may call
• may take
• may necessitate
• might require

Приклади вживання Може зажадати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначення схеми лікування, яка найбільш ефективна в окремих випадках, може зажадати терпіння і наполегливості з боку хворого і лікаря.
Determining the treatment regimen that is most effective in individual cases may require patience and perseverance on the part of the patient and the doctor.

Але за це Кремль може зажадати дуже велику політично-економічну плату, яку Саудія не зможе,
But for this, the Kremlin may demand a very large political-economic fee that Saudi cannot,

Відповідно до 368770, асоціація може зажадати дуже багато часу пріподключеніі до мереж використовують WEP.
According to 368770, association can take a very long time to associate to WEP secured networks.

Він може зажадати, щоб московські війська повернутися на свою територію, а її бойовики скласти зброю
He can demand that Moscow's troops return to its own side of the border,

Застосовуючи ці чотири принципи, на практиці це не завжди просто, і це може зажадати складного балансу.
Applying these four principles in practice is not always straightforward, and it can require difficult balancing.

також інші доповіді, які може зажадати Комітет.
such other reports as the Committee may request.

Це може зажадати інших змін, особливо уникаючи ситуацій,
That may call for different alterations, especially avoiding situations

Проте, втеча може зажадати більш високе мито, ніж роздратування ми хочемо позбутися.
However, the escape may demand a higher toll than the irritation we wish to get rid of.

включаючи зміни в критеріях ризику і самому ризик, який може зажадати перевірки обробки ризику
including changes to risk criteria and the risk itself which can require revision of risk treatments

Росія може зажадати повернення боргу раніше.
Russia can demand early repayment of.

звертатися до файлів HTML, URL може зажадати запустити програму CGI.
a URL may request that a CGI program be run.

В цьому випадку Адміністратор може зажадати оплати в розмірі 50 злотих.
In such a case, the Controller may demand that fees are paid in the amount of 10 euro.

з невеликою відповідальністю, це може зажадати великої роботи та інвестицій.
with little responsibility, it can require a lot of work and investment.

громадський реєстр може зажадати переклад на німецьку мову;
but the Registrar may request a Spanish translation.

безпечне стан може зажадати до 40 років.
safe condition may take up to 40 years.

отримання такої впевненості може зажадати часу.
gaining such certainty can take time.

включаючи зміни критеріїв ризику, а також ризику, який може зажадати перегляду обробок ризику
including changes to risk criteria and the risk itself which can require revision of risk treatments

клієнт може зажадати компенсації в ЧНБ.
the customer may demand redress from the CNB.

однак Реєстр може зажадати переклад назви на англійську мову;
which uses the Latin alphabet, but the Registrar may request a Spanish translation.

казино може зажадати підтвердження своїх облікових даних, перш ніж приймати запит на зняття.
the casino might require a verification of your credentials before accepting a withdrawal request.